Телепрограма на завтра, 15 листопада, п’ятницю

ПН ВТ СР ЧТ ПТ СБ НД
Зараз Вранці та вдень Ввечері та вночі Увесь день
National Geographic Channel
5:00 Научные глупости, 6 сезон, 7 эп.
5:20 Панорама 360° Разрушение объектов всемирного наследия, 5 эп.
5:45 Труднейший в мире ремонт, 2 сезон, 18 эп. Антенна дальней космической связи.
6:30 Суперкар со свалки, 3 эп. Land Rover Discovery.
7:15 Ледяная дорога, 2 сезон, 8 эп. Смертельная опасность.
8:00 Остров бунтарей, 10 эп. В поисках крови.
8:45 Служба безопасности аэропорта: Бразилия, 3 эп. Кокаиновая драма.
9:35 Сканируя время, 5 эп. Собор Святого Павла.
10:20 Настоящий суперкар, 1 сезон, 9 эп. Chevrolet Camaro.
11:05 Настоящий суперкар, 1 сезон, 10 эп. Audi A8.
11:50 Ледяная дорога, 2 сезон, 8 эп. Смертельная опасность.
12:35 Остров бунтарей, 10 эп. В поисках крови.
13:20 Суперсооружения: чудеса инженерии, 4 эп. Самое высокое здание.
14:05 Расследования авиакатастроф, 16 сезон, 10 эп. Смертельный поворот.
14:55 Расследования авиакатастроф, 14 сезон, 5 эп. Смертельная миссия.
15:40 Горячие границы: Латинская Америка, 9 эп. Опасные пустыни.
16:00 Горячие границы: Латинская Америка, 10 эп. Горячая граница.
16:25 Апокалипсис: Первая мировая война, 4 эп. Гнев.
Discovery Channel
5:00 Махинаторы, 13 сезон, 3 эп. Honda CVCC 1977 года.
6:00 Махинаторы, 13 сезон, 4 эп. Chevy LUV 1980 года.
7:00 Махинаторы, 11 сезон, 8 эп. Ford Thunderbird.
8:00 Как это сделано?, 11 сезон, 14 эп.
8:30 Как это сделано?, 12 сезон, 8 эп.
9:00 Как это устроено?, 14 сезон, 8 эп.
9:30 Спасатели имущества, 2 сезон, 11 эп. Старинный служебный вагон.
10:00 Гаражное золото, 3 сезон, 12 эп.
10:30 Забытое и погребенное, 1 сезон, 4 эп. Корнуолл.
11:00 Реальные дальнобойщики, 5 сезон, 8 эп.
12:00 Быстрые и громкие, 1 сезон, 2 эп. Крутые "австралийцы" и "старички".
13:00 Махинаторы, 9 сезон, 14 эп. Ford Mustang Fastback.
14:00 Аляска: семья из леса, 3 сезон, 7 эп. Сердце леса.
15:00 Аляска: семья из леса, 3 сезон, 8 эп. Возвращение волчьей стаи.
16:00 Аляска: семья из леса, 3 сезон, 9 эп. Мисс Рейни за рулём.
Animal Planet
5:02 Неизведанная Европа, 5 эп. Засушливые земли.
5:49 На свободу с питбулем, 9 сезон, 2 эп. Собаки, изменившие нашу жизнь.
6:36 Смутное время в Городе обезьян, 14 эп. За кулисами.
7:00 Собаковедение: новые истории, 1 эп. Президентские собаки.
7:25 Охотник за крокодилами, 3 сезон, 11 эп. Невероятные видеофильмы о звериных детенышах.
8:15 Охотник за крокодилами, 3 сезон, 16 эп. Самые смертоносные змеи Африки.
9:10 Зоопарк Ирвинов, 1 сезон, 1 эп.
10:05 Зоопарк Ирвинов, 1 сезон, 2 эп.
11:00 История Стива Ирвина.
12:50 Стив Ирвин - охотник за крокодилами, 1 эп. Стив и драконы.
13:45 Стив Ирвин - охотник за крокодилами, 2 эп. Крокодилы Революции.
14:40 Стив Ирвин - охотник за крокодилами, 3 эп. Серфинг и змеи.
15:35 Стив Ирвин - охотник за крокодилами, 4 эп. Рептилии потерянного континента.
16:30 Стив Ирвин - охотник за крокодилами, 5 эп. Белый крокодил Каспер.
Nat Geo Wild
5:00 Поместье луговой собачки, 7 эп. Маленький негодник.
5:25 Поместье луговой собачки, 8 эп. Возвращение домой.
5:45 Дикие охотники, 3 эп. Змеи.
6:35 Дикие охотники, 4 эп. Волки и шакалы.
7:20 Хищники Африки: лучшее, 1 сезон, 3 эп. Нападение бунтарей.
8:10 Доктор Окли: Ветеринар из Юкона, 5 сезон, 8 эп. Овцебык готов к бою.
8:55 Смертельно опасные монстры Австралии, 2 эп. Необыкновенные монстры.
9:40 Ужас тигровой акулы.
10:25 Невероятный доктор Пол, 6 сезон, 8 эп. Большой Дэйн.
11:15 Доктор Окли: Ветеринар из Юкона, 5 сезон, 8 эп. Овцебык готов к бою.
12:00 Смертельно опасные монстры Австралии, 2 эп. Необыкновенные монстры.
12:45 Смертельно опасные монстры Австралии, 3 эп. Хладнокровные убийцы.
13:35 Ужас тигровой акулы.
14:20 Секреты зоопарка, 1 сезон, 3 эп. Помогите ламантину.
15:05 Секреты зоопарка, 1 сезон, 4 эп. Кенгуру Манс.
15:50 Секреты зоопарка, 1 сезон, 5 эп. Красотки и чудовища.
16:40 Секреты зоопарка, 1 сезон, 6 эп. Ждем малыша!
Travel Channel
5:10 Крутые корабли, 1 сезон, 3 эп. Арктика.
5:55 Стройка на Аляске, 8 сезон, 6 эп. Игрушки для больших мальчиков.
6:40 Охотники за международной недвижимостью, 98 сезон, 9 эп. В поисках уютного коттеджа.
7:00 Охотники за международной недвижимостью, 94 сезон, 2 эп. Пара из Майами ремонтирует второй дом.
7:30 Охотники за международной недвижимостью, 94 сезон, 3 эп. Стюард приземляется на Сицилии.
8:00 Охотники за международной недвижимостью, 94 сезон, 4 эп. Песок в Гуанакасте - это серьезно.
8:30 Охотники за международной недвижимостью, 108 сезон, 6 эп. Здоровье на Саншайн-Кост.
9:00 Необычная еда с Эндрю Циммерном, 9 сезон, 3 эп. Южная тропа "барбекю".
10:00 Премьера. Стройка на Аляске, 8 сезон, 7 эп. Снесите это немедленно.
11:00 Охотники за международной недвижимостью, 94 сезон, 2 эп. Пара из Майами ремонтирует второй дом.
11:30 Охотники за международной недвижимостью, 94 сезон, 3 эп. Стюард приземляется на Сицилии.
12:00 Охотники за международной недвижимостью, 94 сезон, 4 эп. Песок в Гуанакасте - это серьезно.
12:30 Охотники за международной недвижимостью, 108 сезон, 6 эп. Здоровье на Саншайн-Кост.
13:00 Премьера. Необычная еда. Америка, 2 сезон, 19 эп. Нью-Йоркский Квинс: Лучший в мире город для еды.
14:00 Секретные места для купания, 2 сезон, 3 эп. Фингалова пещера в Шотландии.
15:00 Мастер по созданию бассейнов, 1 сезон, 10 эп. Японский водный сад.
16:00 Большие стройки на пляже, 1 сезон, 5 эп. Переезд на пляж.
16:30 Большие стройки на пляже, 1 сезон, 6 эп. Спасение промокшего жилья.
Kvartal TV
6:10 Т/с "Недотуркані", 3 і 4 с.
7:00 Т/с "Слуга народу 3: Вибір", 2 с.
7:35 "Вечірній квартал".
9:15 "Розсміши коміка".
10:00 "Країна У".
10:55 Т/с "Одного разу під Полтавою", 17 с.
11:20 "Казкова Русь".
11:50 "Вечірній квартал".
13:30 "Розсміши коміка".
14:15 М/с "ЧоМуха".
14:25 "Київ Вечірній".
16:15 "Країна У".
Paramount Comedy
6:00 "Відеобімба".
6:25 "Paramount Comedy. Кадри".
8:05 Т/с "Друзі", 6 сезон, 20 с.
8:30 Т/с "Друзі", 6 сезон, 21 с.
8:55 "Paramount Comedy. Кадри".
9:45 Т/с "Теорія великого вибуху", 5 сезон, 15 с.
10:10 Т/с "Теорія великого вибуху", 5 сезон, 16 с.
10:35 Т/с "Теорія великого вибуху", 5 сезон, 17 с.
11:00 Х/ф "Чотири весілля і один похорон".
12:40 "Paramount Comedy. Кадри".
13:05 Т/с "Голдберги", 4 сезон, 1 с.
13:30 "Paramount Comedy. Кадри".
13:55 Т/с "Спільнота", 1 сезон, 13 с.
14:20 "Paramount Comedy. Кадри".
14:45 Т/с "Просто немає слів", 1 сезон, 19 с.
15:10 Т/с "Буває й гірше", 5 сезон, 20 с.
15:35 Т/с "Буває й гірше", 5 сезон, 21 с.
16:00 Т/с "Теорія великого вибуху", 5 сезон, 18 с.
16:25 Т/с "Теорія великого вибуху", 5 сезон, 19 с.
16:50 Т/с "Теорія великого вибуху", 5 сезон, 20 с.
Animal Planet HD
5:02 Неизведанная Европа, 5 эп. Засушливые земли.
5:49 На свободу с питбулем, 9 сезон, 2 эп. Собаки, изменившие нашу жизнь.
6:36 Смутное время в Городе обезьян, 14 эп. За кулисами.
7:00 Собаковедение: новые истории, 1 эп. Президентские собаки.
7:25 Охотник за крокодилами, 3 сезон, 11 эп. Невероятные видеофильмы о звериных детенышах.
8:15 Охотник за крокодилами, 3 сезон, 16 эп. Самые смертоносные змеи Африки.
9:10 Зоопарк Ирвинов, 1 сезон, 1 эп.
10:05 Зоопарк Ирвинов, 1 сезон, 2 эп.
11:00 История Стива Ирвина.
12:50 Стив Ирвин - охотник за крокодилами, 1 эп. Стив и драконы.
13:45 Стив Ирвин - охотник за крокодилами, 2 эп. Крокодилы Революции.
14:40 Стив Ирвин - охотник за крокодилами, 3 эп. Серфинг и змеи.
15:35 Стив Ирвин - охотник за крокодилами, 4 эп. Рептилии потерянного континента.
16:30 Стив Ирвин - охотник за крокодилами, 5 эп. Белый крокодил Каспер.
Fox HD
5:00 Т/с "Готэм", 4 сезон, 5 с. "Путь лезвия".
5:40 Т/с "Готэм", 4 сезон, 6 с. "Полдень в день борова".
6:25 Т/с "Готэм", 4 сезон, 7 с. "День в проливе".
7:05 Т/с "Готэм", 4 сезон, 8 с. "Перестань бить себя".
7:50 Т/с "24 часа: Наследие", 1 сезон, 1 с. "С 12 часов до часу дня".
8:35 Т/с "Как я встретил вашу маму", 5 сезон, 21 с. "Односпальные кровати".
8:55 Т/с "Как я встретил вашу маму", 5 сезон, 22 с. "Роботы против борцов".
9:20 М/с "Симпсоны", 4 сезон, 4 с. "Лиза - королева красоты".
9:40 М/с "Симпсоны", 4 сезон, 5 с. "Дом ужасов 3".
10:05 М/с "Симпсоны", 11 сезон, 1 с. "Ужасающая ошибка".
10:25 М/с "Симпсоны", 11 сезон, 2 с. "Маленький помощник брата".
10:50 Т/с "Морская полиция: Cпецотдел", 9 сезон, 3 с. "Бумаги Пенелопы".
11:30 Т/с "Морская полиция: Cпецотдел", 9 сезон, 4 с. "Враг на холме".
12:15 Т/с "Кости", 5 сезон, 18 с. "Хищник в бассейне".
12:55 Т/с "Кости", 5 сезон, 19 с. "Рокер в химчистке".
13:40 Т/с "Мыслить как преступник: за границей", 2 сезон, 1 с. "Потерянные души".
14:20 Т/с "Побег", 2 сезон, 17 с. "Никчемный род".
15:05 Т/с "Кости", 5 сезон, 18 с. "Хищник в бассейне".
15:45 Т/с "Кости", 5 сезон, 19 с. "Рокер в химчистке".
16:30 Т/с "Одаренные", 1 сезон, 2 с. "Новый мир".
Discovery HD
5:00 Махинаторы, 13 сезон, 3 эп. Honda CVCC 1977 года.
6:00 Махинаторы, 13 сезон, 4 эп. Chevy LUV 1980 года.
7:00 Махинаторы, 11 сезон, 8 эп. Ford Thunderbird.
8:00 Как это сделано?, 11 сезон, 14 эп.
8:30 Как это сделано?, 12 сезон, 8 эп.
9:00 Как это устроено?, 14 сезон, 8 эп.
9:30 Спасатели имущества, 2 сезон, 11 эп. Старинный служебный вагон.
10:00 Гаражное золото, 3 сезон, 12 эп.
10:30 Забытое и погребенное, 1 сезон, 4 эп. Корнуолл.
11:00 Реальные дальнобойщики, 5 сезон, 8 эп.
12:00 Быстрые и громкие, 1 сезон, 2 эп. Крутые "австралийцы" и "старички".
13:00 Махинаторы, 9 сезон, 14 эп. Ford Mustang Fastback.
14:00 Аляска: семья из леса, 3 сезон, 7 эп. Сердце леса.
15:00 Аляска: семья из леса, 3 сезон, 8 эп. Возвращение волчьей стаи.
16:00 Аляска: семья из леса, 3 сезон, 9 эп. Мисс Рейни за рулём.
Discovery Science
5:24 Как это устроено: автомобили мечты, 1 сезон, 8 эп. Lamborghini Aventador.
5:48 Как это устроено: автомобили мечты, 1 сезон, 9 эп. Jaguar F-Type.
6:12 Как это устроено: автомобили мечты, 1 сезон, 10 эп. Bentley Continental GT Speed.
6:36 Как это устроено: автомобили мечты, 2 сезон, 1 эп. Alfa Romeo 4C.
7:00 Как это сделано?, 14 сезон, 2 эп. Измельчитель автомобилей, сари, вустерширский соус.
7:26 Как это устроено: автомобили мечты, 3 сезон, 8 эп. Ferrari California T.
7:50 Как это устроено: автомобили мечты, 3 сезон, 9 эп. Jaguar Xf.
8:14 Как это устроено: автомобили мечты, 3 сезон, 10 эп. BMW M6.
8:38 Как это устроено: автомобили мечты, 3 сезон, 11 эп. Rolls-Royce Dawn.
9:02 Как это устроено?, 21 сезон, 23 эп. Мотоколяски, французский тост, компрессоры для холодильников, нагнетатели.
9:26 Как это устроено?, 21 сезон, 24 эп. Наколенники, кондиционеры, оконная плёнка, мотоциклетные выхлопные системы.
9:50 Загадки высадки на Луну, 6 эп.
10:38 Космические ЧП, 1 эп. Пожар на орбитальной станции "Мир".
11:26 Гигантские стройки, 7 сезон, 4 эп. Невероятное преображение Азербайджана.
12:14 Гигантские стройки, 7 сезон, 5 эп. Незасушливая Австралия.
13:02 Как это устроено: автомобили мечты, 2 сезон, 2 эп. Pagani Huayra.
13:26 Как это устроено: автомобили мечты, 2 сезон, 3 эп. Caterham 7.
13:50 Как это устроено: автомобили мечты, 2 сезон, 4 эп. Bugatti Veyron.
14:14 Как это устроено: автомобили мечты, 2 сезон, 5 эп. Трёхколёсный Morgan.
14:38 Гений разработок, 3 эп. Три поросенка.
15:26 Гений разработок, 4 эп. Триатлоботы.
16:14 Гигантские стройки, 7 сезон, 6 эп. Футуристический плавучий город в Амстердаме.
Nat Geo Wild HD
5:00 Поместье луговой собачки, 7 эп. Маленький негодник.
5:25 Поместье луговой собачки, 8 эп. Возвращение домой.
5:45 Дикие охотники, 3 эп. Змеи.
6:35 Дикие охотники, 4 эп. Волки и шакалы.
7:20 Хищники Африки: лучшее, 1 сезон, 3 эп. Нападение бунтарей.
8:10 Доктор Окли: Ветеринар из Юкона, 5 сезон, 8 эп. Овцебык готов к бою.
8:55 Смертельно опасные монстры Австралии, 2 эп. Необыкновенные монстры.
9:40 Ужас тигровой акулы.
10:25 Невероятный доктор Пол, 6 сезон, 8 эп. Большой Дэйн.
11:15 Доктор Окли: Ветеринар из Юкона, 5 сезон, 8 эп. Овцебык готов к бою.
12:00 Смертельно опасные монстры Австралии, 2 эп. Необыкновенные монстры.
12:45 Смертельно опасные монстры Австралии, 3 эп. Хладнокровные убийцы.
13:35 Ужас тигровой акулы.
14:20 Секреты зоопарка, 1 сезон, 3 эп. Помогите ламантину.
15:05 Секреты зоопарка, 1 сезон, 4 эп. Кенгуру Манс.
15:50 Секреты зоопарка, 1 сезон, 5 эп. Красотки и чудовища.
16:40 Секреты зоопарка, 1 сезон, 6 эп. Ждем малыша!
Fine Living HD
5:05 Садовый патруль, 12 сезон, 5 эп. Рокерский участок.
5:25 Садовый патруль, 12 сезон, 6 эп. Просторный двор для отдыха.
5:50 Джада у себя дома, 6 сезон, 4 эп. Ночевка с Джейд.
6:10 Джада у себя дома, 6 сезон, 5 эп. Любимый ужин.
6:35 Комната для отдыха, 1 сезон, 7 эп. Атака на чердак!
7:00 Ужин у Тиффани, 1 сезон, 1 эп. Закуски для игры.
7:25 Ужин у Тиффани, 1 сезон, 2 эп. Вся семья в сборе.
7:50 Спасение ветхих зданий, 6 сезон, 6 эп. Перевоплощение кухни.
8:15 Спасение ветхих зданий, 6 сезон, 7 эп. Протекающая крыша.
8:40 Мастера по дереву, 4 сезон, 2 эп. Из Пенсильвании в Аризону.
9:30 Садовый патруль, 12 сезон, 5 эп. Рокерский участок.
9:55 Садовый патруль, 12 сезон, 6 эп. Просторный двор для отдыха.
10:20 Дорогая Женевьева, 4 сезон, 6 эп. Гостиная Кристины.
10:45 Дорогая Женевьева, 4 сезон, 7 эп. Домашний офис для двоих.
11:10 В гостях у Джады, 2 сезон, 7 эп. Барбекю по-тоскански.
11:35 В гостях у Джады, 3 сезон, 1 эп. Дегустация мира.
12:00 Если бы стены могли говорить..., 17 сезон, 11 эп. Открытия в старых домах.
12:25 Если бы стены могли говорить..., 17 сезон, 12 эп. Загадки древности.
12:50 Сокровища блошиного рынка, 4 сезон, 3 эп. Мода или польза?
13:15 Сокровища блошиного рынка, 4 сезон, 4 эп. С днем ремонта!
13:40 Продажа и переезд по-техасски, 5 сезон, 7 эп. От ящика к хижине.
14:30 Дорогая Женевьева, 4 сезон, 8 эп. Большое преображение маленькой кухни.
14:55 Дорогая Женевьева, 4 сезон, 9 эп. Секрет гостеприимства.
15:20 Ужин у Тиффани, 1 сезон, 3 эп. Большой пир по-техасски.
15:45 Ужин у Тиффани, 1 сезон, 4 эп. Свадебный вечер.
16:10 Спасение ветхих зданий, 6 сезон, 8 эп. Обновленная веранда.
16:35 Спасение ветхих зданий, 6 сезон, 9 эп. Двухкомнатная спальня.
English Club HD
5:00 Weather Forecast.
5:05 This Day In History.
5:15 Gadget-X. Ep 8.
5:30 3Ways2. Ep 16.
5:45 Figures Of Speech. Ep 7.
6:00 Magic Science. Ep 7.
6:15 Art Land. Ep 39.
6:20 Okey-Dokey. Ep 16.
6:30 Kids In Action. Ep 34.
6:35 Crafty Hands. Season 2, Ep 19.
6:45 Mojo Morning. Ep 6.
7:00 Weather Forecast.
7:05 This Day In History.
7:15 Basic Lexis. Ep 30.
7:25 Step By Step. Season 2, Ep 10.
7:30 English In Focus. Ep 6.
7:40 Perfect English. Ep 18.
7:50 English Up. Ep 25.
8:00 Weather Forecast.
8:05 English 911. Season 2, Ep 123.
8:10 Grammar Wise. Ep 4.
8:40 City Grammar. Ep 20.
8:50 What Did They Say. Ep 74.
8:55 National Parks. Ep 33.
9:00 Weather Forecast.
9:05 This Day In History.
9:15 Spot On The Map. Ep 25.
9:25 Worth Seeing. Ep 27.
9:35 Film Set. Ep 8.
9:50 Keep Fit. Ep 23.
10:00 Weather Forecast.
10:05 Basic Lexis. Ep 70.
10:15 Step By Step. Season 2, Ep 13.
10:20 Here & There. Ep 60.
10:30 English Is The Key. Ep 2.
10:40 Evolution. Ep 13.
10:45 Labour Of Love. Ep 8.
11:00 Weather Forecast.
11:05 This Day In History.
11:15 Gadget-X. Ep 10.
11:30 3Ways2. Ep 17.
11:45 Figures Of Speech. Ep 8.
12:00 Magic Science. Ep 7.
12:15 Art Land. Ep 39.
12:20 Okey-Dokey. Ep 16.
12:30 Kids In Action. Ep 34.
12:35 Crafty Hands. Season 2, Ep 19.
12:45 Yummy For Mummy. Ep 21.
13:00 Weather Forecast.
13:05 This Day In History.
13:15 Basic Lexis. Ep 30.
13:25 Step By Step. Season 2, Ep 10.
13:30 English In Focus. Ep 6.
13:40 Perfect English. Ep 18.
13:50 English Up. Ep 25.
14:00 Weather Forecast.
14:05 English 911. Season 2, Ep 123.
14:10 Grammar Wise. Ep 4.
14:40 City Grammar. Ep 20.
14:50 What Did They Say. Ep 74.
14:55 National Parks. Ep 33.
15:00 Weather Forecast.
15:05 This Day In History.
15:15 Spot On The Map. Ep 25.
15:25 Worth Seeing. Ep 27.
15:35 Film Set. Ep 8.
15:50 Keep Fit. Ep 23.
16:00 Weather Forecast.
16:05 Basic Lexis. Ep 70.
16:15 Step By Step. Season 2, Ep 13.
16:20 Here & There. Ep 60.
16:30 English Is The Key. Ep 2.
16:40 Evolution. Ep 13.
16:45 Labour Of Love. Ep 8.
Da Vinci
5:00 Сувора наука. Золота лихоманка.
5:30 Сувора наука. Шекери.
6:00 Сувора наука. Друзі.
6:30 Сувора наука. Лід.
7:00 Мілі Міс Розпитайка. Велике змагання.
7:05 Мілі Міс Розпитайка. Обіцянка.
7:15 Гастрономічний вибух. Рибні тако.
7:30 Як працює розум. Пам'ять.
8:00 Історія мистецтв. Раціональність та розкіш: мистецтво рококо та академічне мистецтво XVIII століття.
8:30 Неймовірні відкриття. Геній Леонардо да Вінчі.
8:55 Операція "Ой!". Відбитки легенів.
9:25 ГЕОліно. Пацюк-сапер.
9:35 ГЕОліно. Ченці Золотого трикутника.
9:55 Історія іграшок. Лялька.
10:05 Це круто! Сила 10.
10:30 Дослідження: наука вдома. Інерція.
11:00 Максимальна наука. Фонтан з нуклеацією.
11:20 Чи знали ви? Приготуйтесь танцювати.
11:25 Чи знали ви? Вони бачать значно краще за нас.
11:30 Історія мистецтв. Дзеркало природи.
12:00 Як працює розум. Повсякденні ілюзії.
12:30 Таємниці еволюції. Успішна рання адаптація.
13:00 Гастрономічний вибух. "Нечупара Джо" та салат з маринованих цукіні.
13:15 Це круто! Подвіймо це.
13:40 Дослідження: наука вдома. Рідина.
14:10 ГЕОліно. Дитячий парламент Раджастхану.
14:20 ГЕОліно. Бурунді - край ритму.
14:40 Операція "Ой!". Відчуваючи смак носом.
15:05 Чи знали ви? За лаштунками засобів гігієни.
15:35 Страшні історії. Пісенний спецвипуск.
16:05 Доведено. Ілюзії.
16:15 Доведено. Вітер.
16:35 ГЕОліно. Ханна та шетландські поні.
16:45 ГЕОліно. Сліпі діти Тибету.
Museum HD
5:30 Поп-арт. Мы художники, а не вандалы.
6:30 Архитектура и дизайн. Дизайн в Стокгольме.
7:30 Фотография. Решающий момент.
7:45 Фотография. Решающий момент.
8:00 Изобразительное искусство. Абстрактное искусство.
9:00 Изобразительное искусство. Абстрактное искусство.
10:00 Поп-арт. Мы художники, а не вандалы.
11:00 Архитектура и дизайн. Гуанчжоу Тауэр.
11:30 Фотография. Фото: изображения найдены.
12:00 Фотография. Решающий момент.
12:15 Фотография. Решающий момент.
12:30 Изобразительное искусство. Постимпрессионизм.
13:30 Изобразительное искусство. Парижская школа.
14:30 Поп-арт. Мы художники, а не вандалы.
15:30 Архитектура и дизайн. Дизайн в Стокгольме.
16:30 Фотография. Решающий момент.
16:45 Фотография. Решающий момент.
TLC
5:10 Я вешу 300 кг: что было дальше?, 2 сезон, 7 эп. Лаура и Мария.
6:00 Оденься к свадьбе: Ланкашир, 1 сезон, 8 эп. Невесте виднее.
7:00 Оденься к свадьбе: Ланкашир, 1 сезон, 4 эп. В нарушение традиций.
8:00 Платье из туалетной бумаги.
9:00 Свадебное платье от Хейли.
10:00 Я вешу 300 кг, 3 сезон, 7 эп. Черити.
11:00 Я вешу 300 кг, 3 сезон, 8 эп. Лора.
12:00 Оденься к свадьбе: Лас-Вегас, 1 сезон, 3 эп.
13:00 Король кондитеров, 2 сезон, 13 эп. Яблоки, споры и животные.
13:30 Короли выпечки, 1 сезон, 13 эп.
14:00 Премьера. Игра вслепую, 3 сезон, 12 эп. Большая игра на маленьком участке.
14:30 Премьера. Игра вслепую, 3 сезон, 13 эп. Кот в мешке.
15:00 Оденься к свадьбе: Ланкашир, 1 сезон, 9 эп. Не просто платье.
16:00 Виза невесты. Виза жениха. Что было дальше?, 4 сезон, 5 эп.
Discovery HD Showcase
5:30 В поисках йети, 3 сезон, 4 эп. Супер-юпер Бигфут.
6:15 Король кондитеров, 6 сезон, 12 эп. Пасхальная выпечка.
6:40 Король кондитеров, 6 сезон, 13 эп. Мышцы и брак.
7:00 Дома на деревьях, 2 сезон, 13 эп. Винсент ван Шалаш.
7:45 Смертельный улов, 7 сезон, 6 эп. Незажившие раны.
8:30 В поисках йети, 3 сезон, 4 эп. Супер-юпер Бигфут.
9:15 Король кондитеров, 6 сезон, 12 эп. Пасхальная выпечка.
9:40 Король кондитеров, 6 сезон, 13 эп. Мышцы и брак.
10:00 Джастин: похудеть ради мечты.
10:45 В поисках йети, 2 сезон, 31 эп. В сердце бигфутства.
11:30 Смертельный улов, 7 сезон, 6 эп. Незажившие раны.
12:15 Дома на деревьях, 2 сезон, 13 эп. Винсент ван Шалаш.
13:00 В поисках йети, 3 сезон, 4 эп. Супер-юпер Бигфут.
13:45 Король кондитеров, 6 сезон, 12 эп. Пасхальная выпечка.
14:10 Король кондитеров, 6 сезон, 13 эп. Мышцы и брак.
14:30 Джастин: похудеть ради мечты.
15:15 В поисках йети, 2 сезон, 31 эп. В сердце бигфутства.
16:00 В поисках йети, 3 сезон, 4 эп. Супер-юпер Бигфут.
16:45 Смертельный улов, 7 сезон, 6 эп. Незажившие раны.
НЛО-ТБ
5:30 "Оттак Мастак".
7:00 М/с "Зоряні війни: Повстанці".
7:50 М/с "Людина-павук".
8:50 М/с "Качині історії".
9:40 М/с "Сімпсони".
12:40 Т/с "Сишиш-шоу".
14:50 Т/с "Сишиш-шоу. Бар", 24-26 с.
16:20 Т/с "Швидка", 2 сезон, 23-26 с.
UA: КУЛЬТУРА
5:14 РадіоДень.
5:54 Погода.
6:00 Гімн України.
6:04 Д/с "Неповторна природа".
7:00 Новини.
7:06 М/с "Вруміз".
8:00 Новини.
8:05 Д/с "Браво, шеф!".
9:00 Новини.
9:06 Д/с "Аромати Південної Африки".
10:00 Т/с "Еліза".
10:55 Д/с "Мальовничі села".
11:53 Д/с "Секрети замків Великобританії". "Замки Британії. Довр".
12:46 Марія Бурмака та Gypsy Lyre. "Нове та улюблене". Концерт.
13:46 UA: Музика.
14:10 Лекторій. Кіно. Малхолланд драйв.
14:36 Культура діалогу. Чо Джун Гу.
15:12 Д/с "Елементи".
16:11 Культура діалогу. Сергій Мартинюк.
16:37 РадіоДень.
16:57 Д/с "Браво, шеф!".
CNL
5:00 "Утренняя молитва".
5:05 "Мастерская добрых дел".
5:30 "Шоу веры". Доктор Р. Р. Соарес.
6:00 "Друзья CNL".
6:30 "Жизнь, полная радости". Джойс Майер.
7:00 CNLNEWS.
7:05 "Утренняя молитва".
7:15 "Слово пастыря".
7:30 Шоу Джона Анкерберга.
8:00 "Измени свой мир". Рик Реннер.
8:30 М/с "Суперкнига" ("Еммануил").
9:00 "Голос Победы". Генри Мадава.
9:30 "Последнее время". Юрий Коновалов.
10:00 "Дом Веры". Максим Максимов.
10:50 "Хлеб на каждый день". Ольга Голикова.
11:00 "Победоносный голос верующего". Кеннет Коупленд.
11:30 "Истина Евангелия". Эндрю Уоммак.
12:00 "Узнавая еврейского Иисуса". Раввин Кёрт Шнайдер.
12:30 "Жизнь, полная радости". Джойс Майер.
13:00 CNLNEWS.
13:10 "Чудеса рядом" (студия "Исток").
13:30 "Ответы с Бейлессом Конли".
14:00 "Сила Слова". Максим Ташенов.
14:30 М/с "Суперкнига" ("Еммануил").
15:00 "Максимум с Максимом Максимовым".
16:00 "Клуб 700 с Пэтом Робертсоном" ("Еммануил").
16:30 "Победоносный голос верующего". Кеннет Коупленд.
Fine Living
5:05 Садовый патруль, 12 сезон, 5 эп. Рокерский участок.
5:25 Садовый патруль, 12 сезон, 6 эп. Просторный двор для отдыха.
5:50 Джада у себя дома, 6 сезон, 4 эп. Ночевка с Джейд.
6:10 Джада у себя дома, 6 сезон, 5 эп. Любимый ужин.
6:35 Комната для отдыха, 1 сезон, 7 эп. Атака на чердак!
7:00 Ужин у Тиффани, 1 сезон, 1 эп. Закуски для игры.
7:25 Ужин у Тиффани, 1 сезон, 2 эп. Вся семья в сборе.
7:50 Спасение ветхих зданий, 6 сезон, 6 эп. Перевоплощение кухни.
8:15 Спасение ветхих зданий, 6 сезон, 7 эп. Протекающая крыша.
8:40 Мастера по дереву, 4 сезон, 2 эп. Из Пенсильвании в Аризону.
9:30 Садовый патруль, 12 сезон, 5 эп. Рокерский участок.
9:55 Садовый патруль, 12 сезон, 6 эп. Просторный двор для отдыха.
10:20 Дорогая Женевьева, 4 сезон, 6 эп. Гостиная Кристины.
10:45 Дорогая Женевьева, 4 сезон, 7 эп. Домашний офис для двоих.
11:10 В гостях у Джады, 2 сезон, 7 эп. Барбекю по-тоскански.
11:35 В гостях у Джады, 3 сезон, 1 эп. Дегустация мира.
12:00 Если бы стены могли говорить..., 17 сезон, 11 эп. Открытия в старых домах.
12:25 Если бы стены могли говорить..., 17 сезон, 12 эп. Загадки древности.
12:50 Сокровища блошиного рынка, 4 сезон, 3 эп. Мода или польза?
13:15 Сокровища блошиного рынка, 4 сезон, 4 эп. С днем ремонта!
13:40 Продажа и переезд по-техасски, 5 сезон, 7 эп. От ящика к хижине.
14:30 Дорогая Женевьева, 4 сезон, 8 эп. Большое преображение маленькой кухни.
14:55 Дорогая Женевьева, 4 сезон, 9 эп. Секрет гостеприимства.
15:20 Ужин у Тиффани, 1 сезон, 3 эп. Большой пир по-техасски.
15:45 Ужин у Тиффани, 1 сезон, 4 эп. Свадебный вечер.
16:10 Спасение ветхих зданий, 6 сезон, 8 эп. Обновленная веранда.
16:35 Спасение ветхих зданий, 6 сезон, 9 эп. Двухкомнатная спальня.
Перший автомобільний
7:00 Спецрепортаж.
7:30 Перший тест.
8:00 Автоцентр ТБ.
8:30 Шикарні історії.
9:00 Перший тест.
9:15 Безпека дітей на дорогах.
9:40 Телемагазин.
10:00 Осінь без віз.
10:30 Максимальний тест.
11:00 Модельний ряд.
11:30 Телемагазин.
11:40 Автоподія.
12:00 Безпека дітей на дорогах.
12:15 Телемагазин.
12:30 Зелені колеса.
13:00 Телемагазин.
13:10 Автоподія.
13:30 Шикарні історії.
14:00 Connect.
14:30 Телемагазин.
14:40 Автоподія.
15:00 Телемагазин.
15:10 4x4.
15:30 Осінь без віз.
16:00 Телемагазин.
16:15 4x4.
16:45 Безпека дітей на дорогах.
8 канал
5:30 Новини. Бізнес. Світ. Спорт.
6:00 Ранкове шоу "Не проспи!".
7:00 "Здоров'я. Діалог".
7:30 "Правове суспільство" з Дмитром Головком.
8:00 "Пригоди рибалки і мисливця".
8:30 Новини. Бізнес. Світ. Спорт.
9:00 Top Shop.
10:15 Щаслива родина.
10:45 Top Shop.
11:30 "Правове суспільство" з Дмитром Головком.
12:00 "Інформаційний день".
15:00 Top Shop.
16:00 "Благодійсність".
16:30 "Час перших".
CGTN-Русский
5:15 The First Half Of My Life 18.
6:00 The First Half Of My Life 19.
6:45 Documentary.
7:15 Documentary.
7:45 Making Money.
8:15 Travelogue.
8:45 The First Half Of My Life 17.
9:30 The First Half Of My Life 18.
10:15 The First Half Of My Life 19.
11:00 News.
11:30 Documentary.
12:00 Documentary.
12:30 Travelogue.
13:00 News.
13:30 Documentary.
14:00 Documentary.
14:30 Making Money.
15:00 News.
16:00 Documentary.
16:30 Documentary.
ЕКО-ТВ
6:00 Пізнавайко.
6:50 Eco news.
7:10 Життя прекрасне.
7:40 Гімнастика.
7:50 Д/с "Садові скарби".
8:25 Д/с "Людство: історія кожного з нас".
9:20 Eco news.
9:40 Феєрія мандрів.
10:50 Nostalgie.
11:10 "Юдана".
12:10 Д/с "Садові скарби".
12:40 Nostalgie.
13:10 Пізнавайко.
13:30 Настусин кінозал.
14:10 Eco news.
14:40 Д/с "Садові скарби".
15:10 "Юдана".
Travel Channel HD
5:10 Крутые корабли, 1 сезон, 3 эп. Арктика.
5:55 Стройка на Аляске, 8 сезон, 6 эп. Игрушки для больших мальчиков.
6:40 Охотники за международной недвижимостью, 98 сезон, 9 эп. В поисках уютного коттеджа.
7:00 Охотники за международной недвижимостью, 94 сезон, 2 эп. Пара из Майами ремонтирует второй дом.
7:30 Охотники за международной недвижимостью, 94 сезон, 3 эп. Стюард приземляется на Сицилии.
8:00 Охотники за международной недвижимостью, 94 сезон, 4 эп. Песок в Гуанакасте - это серьезно.
8:30 Охотники за международной недвижимостью, 108 сезон, 6 эп. Здоровье на Саншайн-Кост.
9:00 Необычная еда с Эндрю Циммерном, 9 сезон, 3 эп. Южная тропа "барбекю".
10:00 Премьера. Стройка на Аляске, 8 сезон, 7 эп. Снесите это немедленно.
11:00 Охотники за международной недвижимостью, 94 сезон, 2 эп. Пара из Майами ремонтирует второй дом.
11:30 Охотники за международной недвижимостью, 94 сезон, 3 эп. Стюард приземляется на Сицилии.
12:00 Охотники за международной недвижимостью, 94 сезон, 4 эп. Песок в Гуанакасте - это серьезно.
12:30 Охотники за международной недвижимостью, 108 сезон, 6 эп. Здоровье на Саншайн-Кост.
13:00 Премьера. Необычная еда. Америка, 2 сезон, 19 эп. Нью-Йоркский Квинс: Лучший в мире город для еды.
14:00 Секретные места для купания, 2 сезон, 3 эп. Фингалова пещера в Шотландии.
15:00 Мастер по созданию бассейнов, 1 сезон, 10 эп. Японский водный сад.
16:00 Большие стройки на пляже, 1 сезон, 5 эп. Переезд на пляж.
16:30 Большие стройки на пляже, 1 сезон, 6 эп. Спасение промокшего жилья.
National Geographic HD
5:00 Научные глупости, 6 сезон, 7 эп.
5:20 Панорама 360° Разрушение объектов всемирного наследия, 5 эп.
5:45 Труднейший в мире ремонт, 2 сезон, 18 эп. Антенна дальней космической связи.
6:30 Суперкар со свалки, 3 эп. Land Rover Discovery.
7:15 Ледяная дорога, 2 сезон, 8 эп. Смертельная опасность.
8:00 Остров бунтарей, 10 эп. В поисках крови.
8:45 Служба безопасности аэропорта: Бразилия, 3 эп. Кокаиновая драма.
9:35 Сканируя время, 5 эп. Собор Святого Павла.
10:20 Настоящий суперкар, 1 сезон, 9 эп. Chevrolet Camaro.
11:05 Настоящий суперкар, 1 сезон, 10 эп. Audi A8.
11:50 Ледяная дорога, 2 сезон, 8 эп. Смертельная опасность.
12:35 Остров бунтарей, 10 эп. В поисках крови.
13:20 Суперсооружения: чудеса инженерии, 4 эп. Самое высокое здание.
14:05 Расследования авиакатастроф, 16 сезон, 10 эп. Смертельный поворот.
14:55 Расследования авиакатастроф, 14 сезон, 5 эп. Смертельная миссия.
15:40 Горячие границы: Латинская Америка, 9 эп. Опасные пустыни.
16:00 Горячие границы: Латинская Америка, 10 эп. Горячая граница.
16:25 Апокалипсис: Первая мировая война, 4 эп. Гнев.
Investigation Discovery
5:20 Предательство, 1 сезон, 7 эп. Нокаут.
6:10 Тайны болот, 3 сезон, 8 эп. Девушка-гот исчезает.
7:00 Паутина лжи, 5 сезон, 1 эп. Охотничьи угодья.
7:55 Паутина лжи, 5 сезон, 3 эп. Скоро вернусь.
8:50 Настоящие преступления с Афродитой Джонс, 4 сезон, 5 эп. Никогда не поздно.
9:45 Настоящие преступления с Афродитой Джонс, 4 сезон, 8 эп. Вызывается доктор Исса.
10:40 Предательство, 1 сезон, 7 эп. Нокаут.
11:35 Убийство выбрало меня, 3 сезон, 3 эп.
12:30 Убийство выбрало меня, 3 сезон, 5 эп.
13:25 Тайны болот, 3 сезон, 9 эп. Убийство медика.
14:20 Смертельные связи, 1 сезон, 6 эп. Смертельное наваждение.
15:15 Смертельные связи, 1 сезон, 9 эп. Хищник или жертва.
16:10 Предательство, 2 сезон, 6 эп. Непростительное предательство.
Food Network
5:00 Путешествие с Доналом: Европа, 2 сезон, 1 эп. Будапешт, Венгрия.
5:20 Путешествие с Доналом: Европа, 2 сезон, 2 эп. Икария, Греция.
5:45 Кафе, закусочные и забегаловки, 24 сезон, 13 эп. Отличные вещи.
6:05 Кафе, закусочные и забегаловки, 26 сезон, 1 эп. Набить брюхо в Барселоне.
6:30 Игры в гастрономе, 8 сезон, 9 эп. Завтрак, обед и ужин.
7:15 Из города на ранчо. Вкусные рецепты от Ри, 18 сезон, 3 эп. Спортивный аппетит.
7:35 Из города на ранчо. Вкусные рецепты от Ри, 18 сезон, 4 эп. Школьные сладости.
8:00 Кухня, 5 сезон, 13 эп. Пряные ароматы.
8:45 Бургеры и барбекю, 2 сезон, 3 эп. Острое, жареное и хрустит.
9:05 Бургеры и барбекю, 2 сезон, 4 эп. Специи, соль и травы.
9:30 Путешествие с Доналом: Европа, 2 сезон, 1 эп. Будапешт, Венгрия.
9:50 Путешествие с Доналом: Европа, 2 сезон, 2 эп. Икария, Греция.
10:15 Готовим впрок с Рэйчел Рэй, 7 сезон, 1 эп. Заявка на победу.
11:00 Большая гонка закусочных, 3 сезон, 3 эп. В Техасе закусочные больше.
11:45 Девушка на ферме, 3 сезон, 6 эп. Кулинарное наследие.
12:05 Из города на ранчо. Вкусные рецепты от Ри, 19 сезон, 7 эп. Беспроигрышное трио.
12:30 Из города на ранчо. Вкусные рецепты от Ри, 22 сезон, 13 эп. Обед для ковбоев.
12:50 Из города на ранчо. Вкусные рецепты от Ри, 22 сезон, 1 эп. Вкусная посылка.
13:15 Из города на ранчо. Вкусные рецепты от Ри, 18 сезон, 5 эп. Домашние блюда за 16 минут.
13:35 Из города на ранчо. Вкусные рецепты от Ри, 18 сезон, 6 эп. Ответы на вопросы.
14:00 Тайны ресторанов, 4 сезон, 5 эп. Без кота...
14:20 Тайны ресторанов, 4 сезон, 6 эп. Слишком много поваров.
14:45 Кухня, 6 сезон, 1 эп. День матери.
15:30 Бургеры и барбекю, 2 сезон, 6 эп. Вкусы тропиков.
15:50 Бургеры и барбекю, 2 сезон, 7 эп. Региональная изысканность.
16:15 Путешествие с Доналом: Европа, 2 сезон, 3 эп. Стамбул, Турция.
16:35 Путешествие с Доналом: Европа, 2 сезон, 4 эп. Амстердам, Нидерланды.
DTX
5:35 В погоне за классикой, 9 сезон, 11 эп.
6:00 Гений автодизайна, 4 сезон, 12 эп. Дела семейные.
6:45 Американский чоппер, 70 эп. Мотоцикл Саноко - часть 1.
7:35 Крутой тюнинг, 4 сезон, 2 эп. Парень из Le Mama.
8:20 Техасский металл, 2 сезон, 9 эп. Сверхбольшой и сверхмощный.
9:10 Гаражная команда, 1 сезон, 5 эп. Воскрешение монстра.
9:35 Гаражная команда, 1 сезон, 6 эп. Возвращение легенды.
9:55 Скорость - хит сезона, 1 сезон, 1 эп. Превращение Мустанга.
10:45 Гений автодизайна, 4 сезон, 12 эп. Дела семейные.
11:30 Американский чоппер, 70 эп. Мотоцикл Саноко - часть 1.
12:20 Крутой тюнинг, 4 сезон, 2 эп. Парень из Le Mama.
13:05 Техасский металл, 2 сезон, 9 эп. Сверхбольшой и сверхмощный.
13:55 Авторемонт, 6 сезон, 9 эп.
14:20 Авторемонт, 6 сезон, 10 эп.
14:40 Скорость - хит сезона, 1 сезон, 1 эп. Превращение Мустанга.
15:30 Гений автодизайна, 4 сезон, 12 эп. Дела семейные.
16:15 Американский чоппер, 70 эп. Мотоцикл Саноко - часть 1.
MyZen
7:00 Body & Soul. Fitness.
9:00 Body & Soul.
10:25 Body & Soul. Pilates.
11:00 Body & Soul. Fresh Yoga: Season 2, Episode 2. Find Your Inner Space and Your Freedom.
12:00 Daily Well-Being. Urban Natures: Episode 11. Vegetated House.
12:30 Daily Well-Being. Poh's Kitchen: Season 2, Episode 13. The Far Far North.
13:00 Daily Well-Being. Herbarium: Season 2 Episode 4. Hello November.
13:30 Life Changes. Food Nanny: Season 4, Episode 5. Dinner Is Served.
14:00 Daily Well-Being. 99% of Pleasure: Episode 1. Laura Gonzalez.
15:00 Escape. Dreamcatchers: Season 2, Episode 4. Eat, Surf, Sleep, Repeat.
15:30 Escape. Green Trip: Season 1, Episode 12. Iceland.
16:00 Escape. Echo-logis: Season 2, Episode 3. Earth.
16:30 Escape. Feng Shui Living: Episode 4. Eric Olberz.
Настоящее время
5:00 Азия.
5:30 Человек на карте. Молочный кооператив Жамбула.
6:00 Америка.
7:00 Настоящий сериал. Фонко.
7:30 Азия 360.
8:00 Лицом к событию.
9:00 Главное.
9:30 Ждем в гости.
10:00 Реальное кино. Д/ф "Добрый почтальон", 1 ч.
11:00 Новости. Коротко.
11:05 Реальное кино. Д/ф "Добрый почтальон", 2 ч.
12:00 Новости. Коротко.
12:05 Донбасс. Реалии.
12:30 Человек на карте. Молочный кооператив Жамбула.
13:00 Новости. Коротко.
13:05 Настоящий сериал. Фонко.
13:30 Азия 360.
14:00 Новости. Коротко.
14:05 Рожденные после СССР.
14:30 Немцова. Интервью.
15:00 Новости. Коротко.
15:05 Реальное кино. Д/ф "Добрый почтальон", 1 ч.
16:00 Новости. Коротко.
16:05 Реальное кино. Д/ф "Добрый почтальон", 2 ч.
Fox Life HD
5:00 Т/с "Анатомия страсти", 14 сезон, 14 с. "Игры, в которые играют люди".
5:45 Т/с "Жизнь в деталях", 1 сезон, 21 с. "Золушка, фантазия, выпускной, стиляга".
6:05 Т/с "Жизнь в деталях", 1 сезон, 22 с. "Печальные песни, развод, планшет, кольцо".
6:30 Т/с "Жизнь в деталях", 2 сезон, 1 с. "Свадьба отменяется".
6:50 Т/с "Касл", 2 сезон, 4 с. "Не морочьте мне голову".
7:35 Т/с "Белый воротничок", 5 сезон, 2 с. "Из огня...".
8:15 Т/с "Белый воротничок", 5 сезон, 3 с. "Под полицейским надзором".
9:00 Т/с "Анатомия страсти", 14 сезон, 15 с. "Старые раны, будущие сердца".
9:40 Т/с "Чикаго в огне", 2 сезон, 3 с. "Из обороны в нападение".
10:25 Т/с "Чикаго в огне", 2 сезон, 4 с. "Тяжелый вызов".
11:05 "Кулинарный поединок с Джейми Оливером", 5 сезон, 8 эп.
11:55 "Итальянская кухня с Джейми Оливером", 4 эп.
12:45 Х/ф "Все мои американцы".
14:40 Т/с "Чикаго в огне", 4 сезон, 14 с. "Люди, которых трудно заменить".
15:20 Т/с "Резидент", 3 сезон, 4 с. "Система верований".
16:05 Т/с "Касл", 2 сезон, 5 с. "Когда ломается сук, на котором сидишь".
16:50 Т/с "Чикаго в огне", 2 сезон, 5 с. "Трудное решение".