Телепрограма на 4 липня, суботу

ПН ВТ СР ЧТ ПТ СБ НД
Зараз Вранці та вдень Ввечері та вночі Увесь день
К1
19:00 "Орел і Решка. Перезавантаження".
0:00 Х/ф "Зломники сердець".
2:00 "Бійцівський клуб".
2:50 "Нічне життя".
НТН
18:05 "Круті 90-ті".
19:00 "Свідок".
19:30 Х/ф "Сім старих і одна дівчина".
21:10 Х/ф "Закони привабливості".
22:55 Х/ф "Мотель".
1:00 "Жорстокий спорт".
2:40 "Свідок".
3:10 "Випадковий свідок".
3:45 "Речовий доказ".
4:45 "Top Shop".
Інтер
17:50 Т/с "Пристрасті по Зінаїді", 1 і 2 с.
20:00 "Подробиці".
20:30 Т/с "Пристрасті по Зінаїді", 3 і 4 с.
22:40 Прем'єра. "Концерт Дімаша".
0:30 Х/ф "Осінні клопоти".
2:20 "Подробиці".
2:50 "Орел і Решка. Шопінг".
4:00 "Орел і Решка. Дива світу 2".
4:50 "Орел і Решка. Івлєєва vs. Бєдняков".
Мега
17:50 Правда життя. Контроль над тілом.
18:25 Правда життя. НЛО.
19:00 Правда життя. Батьки-одинаки.
19:30 Правда життя. Народні месники.
20:00 Правда життя. Спорт: перемога або смерть.
20:30 Правда життя. Сусід проти сусіда.
21:00 Вбити Гітлера. "День Д".
21:55 Вбити Гітлера. Операція "Фокслі".
22:45 Їжа богів. Чай.
23:35 Їжа богів. Зерно.
0:25 Тваринна зброя. Смертельна отрута.
1:25 Містична Україна. Оракули. Смертельний дар.
2:15 Легенди бандитської Одеси.
2:40 Легенди бандитської Одеси.
3:05 Легенди бандитської Одеси.
3:30 Легенди бандитської Одеси.
3:55 Легенди бандитської Одеси.
4:20 Легенди бандитської Одеси.
4:45 Легенди бандитської Одеси.
UA: ПЕРШИЙ
19:30 Велика вечірня (УГКЦ).
20:30 Д/с "Боротьба за виживання".
21:00 Новини.
21:20 Д/с "Супервідчуття".
22:00 Х/ф "Джо".
0:05 Новини.
0:30 Святі та грішні.
1:25 #ВУКРАЇНІ.
2:20 Погода.
2:30 Новини.
2:50 ЕнеЇда.
3:45 Сильна доля.
4:35 Бюджетники.
ТРК Київ
17:00 "Тижневик регіони".
17:20 Д/с "Цивілізація Incognita".
17:50 "Якісне життя". Дайджест.
18:00 "Богатирські ігри".
19:00 "Добрі новини".
19:10 "Wellness шоу".
19:25 "Кияни".
19:30 Т/с "Віра", 33 с.
21:00 "Тижневик регіони".
21:20 Х/ф "Там, де серце", 1 ч.
22:55 "Українська Національна Лотерея".
23:00 Х/ф "Там, де серце", 2 ч.
23:20 "Тижневик регіони".
23:40 Д/с "Цивілізація Incognita".
1:40 "Життєві історії".
5 канал
17:00 Час новин.
17:10 Д/с "Відсутність доказів".
18:00 Час новин.
18:15 Pro військо.
18:35 Є сенс.
19:00 Час новин.
19:15 Stop#Реванш.
19:40 Спостерігач.
20:00 Час новин.
20:05 Рандеву з Яніною Соколовою.
21:00 Час новин.
21:30 Вечірній преЗЕдент.
21:35 Вікно в Америку.
22:00 Д/с "Історія мафії".
0:00 Час новин.
0:10 Д/с "Переказана історія".
1:00 Час новин.
1:10 Машина часу.
2:00 Час новин.
2:10 Рандеву з Яніною Соколовою.
3:00 Час новин.
3:10 Д/ф "Шлях Чорних запорожців".
4:00 Час новин.
4:10 Д/с "Дзеркало історії".
К2
18:00 Правила життя.
19:50 Дачна відповідь.
23:30 Корисні поради.
0:40 Ідеї ремонту.
1:40 Формула любові.
3:20 Арт-простір.
3:40 Неймовірні зіркові долі.
4:10 М/с "Смішарики".
4:40 Мультфільми.
Піксель
17:10 М/с "Каю".
17:40 М/с "Фіксики".
18:10 М/с "Смішарики".
18:40 М/с "Боббі і Білл".
19:10 М/с "Буба".
19:30 М/с "Баранчик Шон".
20:00 М/с "Фіксики".
21:10 М/с "Смішарики".
21:40 М/с "Нові пригоди Пітера Пена".
22:40 Улюблені мультфільми.
2:20 "Зірки-малюки".
2:40 "ТіВі Абетка".
3:00 Улюблені мультфільми.
Ентер-фільм
19:00 Т/с "Суто англійські вбивства".
23:00 Т/с "Банкірши", 1-4 с.
2:20 "Телемагазин".
2:50 "Зіркові долі".
3:10 Кіноляпи.
4:05 Саундтреки.
ОТV
17:10 Interactive.
18:05 Модна правда.
18:25 Interactive.
19:05 O-TV Every Day.
19:25 Interactive.
20:05 О-20.
22:05 O-TV Every Day.
22:20 Interactive.
3:00 Interactive.
UA: КИЇВ
18:30 Пліч-о-пліч.
19:00 Своя земля.
19:10 Разом.
19:35 #ВУКРАЇНІ.
20:00 Святі та грішні.
20:55 Розсекречена історія.
21:45 Д/с "Боротьба за виживання".
22:15 Концерт Симфонічного оркестру Корпорації радіо та телебачення Іспанії.
23:00 Перерва в мовленні.
Перший Діловий
17:00 Бізнес.
17:15 DW. У фокусі Європа.
18:00 Бізнес.
18:15 Бізнес-гість.
18:44 DW. Shift. Життя в цифрі.
19:00 Бізнес.
19:15 DW. Відкривай Німеччину.
19:21 Бізнес-гість.
20:00 Бізнес.
20:18 Бізнес-гість.
21:00 Бізнес.
21:15 Бізнес-гість.
22:00 Бізнес.
22:15 DW. У фокусі Європа.
23:00 Бізнес.
23:19 Інфовечір.
0:00 Бізнес.
0:15 Бізнес-гість.
1:00 Бізнес.
1:15 Бізнес-гість.
2:00 Бізнес.
2:15 Бізнес-гість.
2:46 DW. Відкривай Німеччину.
3:00 Бізнес.
3:17 Інфовечір.
3:46 DW. Shift. Життя в цифрі.
4:00 Бізнес.
4:17 Інфовечір.
4:35 Феєрія мандрів.
Канал 24
17:00 Новини.
17:15 Нація героїв.
17:30 Вєсті.UA. Жир.
18:00 Вєсті Кремля. Слівкі.
18:30 Авторський блог.
18:45 Авторський блог.
19:00 Новини.
19:30 Крим. Реалії.
19:50 Авторський блог.
20:00 Конфлікти.
20:15 Міфи.
20:30 Спорт навиворіт.
20:50 Авторський блог.
21:00 Новини.
21:30 Авторський блог.
21:40 Техніка війни.
22:00 Вєсті Кремля. Слівкі.
22:30 Авторський блог.
22:40 Пізнавальні програми.
23:00 Новини.
23:30 Вєсті.UA. Жир.
0:00 Новини.
0:30 Фактор безпеки.
1:00 Нічний ефір.
ZOOM
18:00 Правда життя. Професії.
20:00 Хі та Ха.
22:10 Бійцівський клуб.
0:40 Кохання у великому місті.
1:10 Телемагазин.
1:40 Хі та Ха.
2:20 Карамболь.
3:00 Zoom Music.
4:30 Мультфільми.
TV-5 Monde
17:05 Tendance XXI.
17:33 Acoustic.
18:00 Thalassa.
19:22 Terriennes.
19:26 Meteo.
19:28 L'invite.
19:36 Fort Boyard.
21:30 Le Journal De France 2.
21:56 Meteo.
22:02 Symphonie Pour La Vie.
0:08 Le Journal De La RTS.
0:34 Meteo.
1:28 L'heritage.
3:05 TV5MONDE, Le Journal Afrique.
3:31 Meteo.
3:34 Damocles.
DW
17:00 DW News.
17:15 Reporter. When, if not now? - Imarn takes on Racism.
17:30 Check-in. On the Elbe Cycle Route.
18:00 DW News.
18:15 DocFilm. The Secret of Mona Lisa.
19:00 DW News.
19:15 Sports Life. How the "Loan Army" is Changing Football.
19:30 Conflict Zone. Guest: Sudhanshu Trivedi.
20:00 DW News.
20:15 Shift. Living in the Digital Age.
20:30 In Good Shape. Self-optimization.
21:00 DW News.
21:15 Reporter. When, if not now? - Imarn takes on Racism.
21:30 Tomorrow Today. The Science Magazine.
22:00 DW News.
22:15 DocFilm. The Red Children - Childhood under Mao.
23:00 DW News.
23:15 World Stories. The Week in Reports.
23:30 Arts.21. Fake & real - Photography 2020.
0:00 DW News.
0:15 Shift. Living in the Digital Age.
0:30 Eco Africa. The Environment Magazine.
1:00 DW News.
1:02 Faith Matters. The Church Program.
1:30 Euromaxx. Lifestyle Europe.
2:00 DW News.
2:15 Sports Life. How the "Loan Army" is Changing Football.
2:30 Check-in. On the Elbe Cycle Route.
3:00 DW News.
3:02 Tomorrow Today. The Science Magazine.
3:30 Faith Matters. The Church Program.
4:00 DW News.
4:15 Sports Life. How the "Loan Army" is Changing Football.
4:30 Euromaxx. Lifestyle Europe.
NewsOne
17:00 TopNews.
17:15 "Чорний лебідь" із Вадимом Карасьовим. Повтор.
18:00 TopNews.
18:15 "Чорний лебідь" із Вадимом Карасьовим. Повтор.
19:20 "Епіцентр української політики" з В'ячеславом Піховшеком. Повтор.
21:15 "Український формат". Повтор.
22:15 "Особиста територія".
23:00 Актуальні програми за тиждень. Повтор.
4:00 Актуальні програми за тиждень. Повтор.
Nick Junior
17:05 М/с "Отважные птенцы", 1 сезон, 22 с. "Пенни спасает Аквалет / Банановая неразбериха".
17:25 М/с "Вспыш и чудо-машинки", 2 сезон, 7 с. "Рыцари-гонщики".
17:45 М/с "Расти-механик", 2 сезон, 19 с. "Расти под куполом".
18:00 М/с "Расти-механик", 2 сезон, 19 с. "Питомец для Лиама".
18:15 М/с "Щенячий патруль", 4 сезон, 25 с. "Щенки спасают малыша Хамдингера / Щенки спасают пиньяту".
18:35 М/с "Щенячий патруль", 5 сезон, 1 с. "Щенки спасают котят-спасателей / Щенки спасают страусенка".
19:00 М/с "Свинка Пеппа", 2 сезон, 1 с.
19:05 М/с "Свинка Пеппа", 2 сезон, 2 с.
19:10 М/с "Свинка Пеппа", 2 сезон, 3 с.
19:15 М/с "Свинка Пеппа", 2 сезон, 5 с.
19:20 М/с "Свинка Пеппа", 1 сезон, 2 с. "Динозаврик потерялся!".
19:25 "Топ, Хлоп, Танцы!", 1 сезон, 6 эп. "Я дождь люблю".
19:30 "Подсказки Бульки для всех", 1 сезон, 5 эп. "Азбука с Булькой".
19:55 М/с "Гуппи и пузырики", 4 сезон, 4 с. "В стиле гуппи! - часть 1".
20:15 М/с "Гуппи и пузырики", 4 сезон, 5 с. "В стиле гуппи! - часть 2".
20:40 М/с "Щенячий патруль", 1 сезон, 20 с. "Щенки спасают совенка / Щенки спасают обезьянку".
21:05 М/с "Шиммер и Шайн", 3 сезон, 17 с. "Ослик-Светлячок для Шаи / Особая доставка".
21:25 М/с "Отважные птенцы", 1 сезон, 22 с. "Пенни спасает Аквалет / Банановая неразбериха".
21:50 М/с "Вспыш и чудо-машинки", 4 сезон, 12 с. "Снежная битва!".
22:10 М/с "Вспыш и чудо-машинки", 4 сезон, 13 с. "Стройотряд спешит на помощь!".
22:35 М/с "Расти-механик", 1 сезон, 10 с. "Птичий переполох Расти / Механический пекарь Расти".
22:55 М/с "Расти-механик", 2 сезон, 24 с. "Расти против Мега-Фрэнкфорда".
23:10 М/с "Эбби Хэтчер", 1 сезон, 19 с. "Крошка Терри-пеликан / Мо и Бо танцуют степ".
23:35 М/с "Кафе Баттербин", 1 сезон, 1 с. "Хлеб бабушки Наны / Много-много лимонов!".
0:00 М/с "Гуппи и пузырики", 3 сезон, 24 с. "Буль-ничный день".
0:20 М/с "Свинка Пеппа", 1 сезон, 13 с. "Тайны".
0:25 М/с "Свинка Пеппа", 1 сезон, 14 с. "Воздушный змей".
0:30 М/с "Свинка Пеппа", 1 сезон, 15 с. "Пикник".
0:35 "Подсказки Бульки для всех", 1 сезон, 6 эп. "Цифры с Булькой".
1:00 М/с "Вспыш и чудо-машинки", 5 сезон, 4 с. "Героические няньки".
1:20 М/с "Вспыш и чудо-машинки", 5 сезон, 5 с. "Абра-ка-гурчик!".
1:50 М/с "Щенячий патруль", 4 сезон, 9 с. "Щенки спасают медведя-лунатика".
2:00 М/с "Щенячий патруль", 4 сезон, 11 с. "Щенки спасают большого Лохматика".
2:10 М/с "Щенячий патруль", 4 сезон, 18 с. "Щенки спасают городского котёнка / Щенки спасают облачного сёрфера".
2:35 М/с "Отважные птенцы", 2 сезон, 2 с. "Отважные птенцы спасают академию".
2:55 М/с "Отважные птенцы", 2 сезон, 3 с. "Операция "Жало" / Большой банановый прорыв".
3:20 М/с "Свинка Пеппа", 1 сезон, 18 с. "Переодевание".
3:25 М/с "Макс и Руби", 6 сезон, 13 с. "Не догонишь! / Мыльные пузыри Макса".
3:50 М/с "Гуппи и пузырики", 4 сезон, 2 с. "Блестящий турнир!".
4:10 М/с "Эбби Хэтчер", 1 сезон, 13 с. "Пискунам пора спать".
4:20 М/с "Кафе Баттербин", 1 сезон, 17 с. "День чихания! / Королева киша!".
4:45 "Подсказки Бульки для всех", 1 сезон, 4 эп. "Важная новость с Булькой".
Україна 24
17:00 Сьогодні. Ввечері.
17:30 Сьогодні. Новини.
17:40 Сьогодні. Ввечері.
18:30 Сьогодні. Новини.
18:40 Сьогодні. Ввечері.
19:30 Сьогодні. Новини.
19:40 Сьогодні. Ввечері.
20:00 Свобода слова Савіка Шустера.
22:30 "Гучна справа".
23:30 Київський безпековий форум.
0:00 Сьогодні. Дайджест.
1:00 "Головна тема".
4:00 Сьогодні. Дайджест.
4:35 Свобода слова Савіка Шустера.
112 Україна
17:05 Ток-шоу "Рибний день".
19:00 Новини.
19:20 Субота. Прайм.
21:50 Голос народу.
23:50 Історичний прайм. Х/ф "Веселі хлоп'ята".
1:20 Новини.
1:35 Голос народу.
Еспресо TV
17:00 Новини.
17:05 "Коментар" з Христиною Шкудор.
18:00 Новини.
18:10 "Коментар" з Христиною Шкудор.
19:00 "Суботній політклуб".
20:00 "Суботнє інтерв'ю" з Радіо Свобода.
20:30 "Поліцейська хвиля".
21:00 "Студія Захід" з Антоном Борковським.
22:00 Ток-шоу "ПолітКлуб Віталія Портникова".
23:45 Ток-шоу "Червона лінія" з Сергієм Висоцьким.
1:20 "Коментар" з Христиною Шкудор.
2:10 "Студія Захід" з Антоном Борковським.
3:10 Ток-шоу "Еспресо: Дебати".
4:10 Ток-шоу "ПолітКлуб Віталія Портникова".
Duck TV
17:01 Овощи и фрукты.
17:03 Разноцветное колесо.
17:06 Каникулы.
17:09 Овощи и фрукты.
17:11 Каникулы.
17:14 Разноцветное колесо.
17:17 Каникулы.
17:20 Мимо и Бобо.
17:23 ABC - duckBC.
17:26 Разноцветное колесо.
17:29 Мы играем.
17:32 Хоп-хоп.
17:34 Какая у тебя работа?
17:36 Ристо Густо - ресторан здорового питания.
17:39 Беби Диди.
17:42 Танцы.
17:45 Бим Бам Бом.
17:47 Сделаем зарядку!
17:50 Рауль.
17:53 Сделаем зарядку!
17:55 Очаровательное зрелище.
17:57 Вставай!
17:59 Сиппи Саппи.
18:02 Очаровательное зрелище.
18:04 Темпо джусто.
18:06 Гномы.
18:08 Бим Бам Бом.
18:11 Хоп-хоп.
18:13 Рауль.
18:16 Спорт, спорт, спорт.
18:18 Вставай!
18:20 Спорт, спорт, спорт.
18:23 Хоп-хоп.
18:25 Спорт, спорт, спорт.
18:28 Танцы.
18:31 Вставай!
18:33 Гномы.
18:34 Вставай!
18:36 Сделаем зарядку!
18:38 Очаровательное зрелище.
18:41 Спорт, спорт, спорт.
18:44 Мир животных.
18:46 Дотти и Китти.
18:49 Обучающий уголок.
18:54 Моника и Руди.
18:57 Формирование.
18:59 Панни и Фанни.
19:01 Моника и Руди.
19:05 Toobys.
19:07 Моника и Руди.
19:10 Toobys.
19:12 Дотти и Китти.
19:17 Моника и Руди.
19:19 Toobys.
19:22 Панни и Фанни.
19:24 Дотти и Китти.
19:27 Toobys.
19:29 Дотти и Китти.
19:33 Панни и Фанни.
19:35 Формирование.
19:37 Toobys.
19:39 Обучающий уголок.
19:42 Моника и Руди.
19:45 Формирование.
19:48 Беби Диди.
19:50 Овощи и фрукты.
19:52 Гномы.
19:53 Лола и Цифры.
19:55 Бобрята.
19:58 Хоп-хоп.
20:00 Волшебные мини-сказки.
20:03 Ресторан.
20:07 Зоопарк.
20:09 Мимо и Бобо.
20:12 Зоопарк.
20:15 Волшебные мини-сказки.
20:18 DuckSchool.
20:21 Бобрята.
20:23 Спокойной ночи!
20:25 Гномы.
20:26 Мимо и Бобо.
20:29 Хипп-хопп кактус.
20:32 Рауль.
20:35 Городская жизнь.
20:37 Диноленд.
20:39 Ресторан.
20:42 Разноцветное колесо.
20:45 Мимо и Бобо.
20:47 Овощи и фрукты.
20:49 Поезд.
20:52 Ку-ку, я здесь!
20:54 Ночной ветер.
20:58 Космические приключения.
21:00 Ку-ку, я здесь!
21:03 Куклы - спасательная команда.
21:05 Очаровательное зрелище.
21:07 Хоп-хоп.
21:10 Формирование.
21:13 Лола и Цифры.
21:15 Космические приключения.
21:20 Куклы - спасательная команда.
21:22 Послушайте это.
21:25 Формы для самых маленьких.
21:27 Ночной ветер.
21:31 Космические приключения.
21:33 Звуки вокруг нас.
21:35 Сиппи Саппи.
21:38 Темпо джусто.
21:40 Формы для самых маленьких.
21:42 Космические приключения.
21:51 Ночной ветер.
21:55 Звуки вокруг нас.
21:57 Что растет в саду?
21:59 Пожарная команда.
22:01 Рауль.
22:03 Лола и Цифры.
22:06 DuckSchool.
22:08 Овощи и фрукты.
22:10 Клара и её разноцветный мир.
22:12 Финн и Фианна.
22:15 Зак и Зигги.
22:18 Истории Генри.
22:20 Друзья.
22:24 Куклы.
22:26 Ресторан.
22:29 Дотти и Китти.
22:33 Овощи и фрукты.
22:35 Гномы.
22:36 Пожарная команда.
22:40 Солнечная деревня.
22:43 Выше - лучше, или Хочу посмотреть!
22:46 Гномы.
22:47 Сиппи Саппи.
22:49 Хипп-хопп кактус.
22:51 Какая у тебя работа?
22:54 Динозаврик Мило.
22:58 Мимо и Бобо.
23:01 Овощи и фрукты.
23:03 Беби Диди.
23:05 Помощь в Африке.
23:07 Подводные приключения.
23:10 Зоопарк.
23:13 Волшебные мини-сказки.
23:15 Рауль.
23:17 Мимо и Бобо.
23:21 Мир воды.
23:24 Мир животных.
23:26 Мир игрушек.
23:30 Зоопарк.
23:33 Волшебные мини-сказки.
23:36 Беби Диди.
23:38 Мир воды.
23:41 Солнечная деревня.
23:47 Мир животных.
23:49 Мир игрушек.
23:52 Подводные приключения.
23:54 Овощи и фрукты.
23:56 Подводные приключения.
23:59 Формирование.
0:01 Toobys.
0:03 Формирование.
0:06 Обучающий уголок.
0:08 Дотти и Китти.
0:12 Формирование.
0:15 Toobys.
0:17 Формирование.
0:20 Обучающий уголок.
0:23 Toobys.
0:26 Дотти и Китти.
0:29 Toobys.
0:32 Формирование.
0:34 Toobys.
0:37 Дотти и Китти.
0:40 Обучающий уголок.
0:43 Toobys.
0:46 Обучающий уголок.
0:48 Дотти и Китти.
0:52 Формирование.
0:55 Обучающий уголок.
0:57 Toobys.
0:59 Дотти и Китти.
1:00 Спортивные дни в Солнечной деревне.
1:03 Toobys.
1:04 Мир Мима.
1:07 Ресторан.
1:10 Беби Диди.
1:12 Гномы.
1:13 Пожарная команда.
1:16 Беби Диди.
1:18 Лола и Цифры.
1:21 Разноцветное колесо.
1:23 Хипп-хопп кактус.
1:25 Ку-ку, я здесь!
1:28 Рауль.
1:31 Финн и Фианна.
1:34 Мы играем.
1:37 Что растет в саду?
1:38 Солнечная деревня.
1:41 Формирование.
1:44 Мимо и Бобо.
1:46 Cubie.
1:49 Сделаем зарядку!
1:51 Веселое королевство.
1:54 Мир воды.
1:58 Cubie.
2:00 Каникулы.
2:03 Динозаврик Мило.
2:07 Волшебные мини-сказки.
2:10 Мир животных.
2:12 Овощи и фрукты.
2:14 Мир игрушек.
2:15 Ресторан.
2:20 Волшебные мини-сказки.
2:22 Мир животных.
2:25 Беби Диди.
2:29 Зоопарк.
2:32 Мир животных.
2:34 Рауль.
2:37 Ресторан.
2:40 Подводные приключения.
2:43 Овощи и фрукты.
2:45 Беби Диди.
2:47 Мир воды.
2:50 Мир животных.
2:56 Подводные приключения.
2:58 Ресторан.
3:02 Зоопарк.
3:04 Мир животных.
3:07 Обучающий уголок.
3:09 Формирование.
3:12 Обучающий уголок.
3:15 Дотти и Китти.
3:17 Toobys.
3:19 Дотти и Китти.
3:22 Формирование.
3:25 Обучающий уголок.
3:26 Формирование.
3:29 Дотти и Китти.
3:32 Обучающий уголок.
3:35 Формирование.
3:38 Обучающий уголок.
3:43 Дотти и Китти.
3:47 Toobys.
3:49 Формирование.
3:51 Toobys.
3:54 Дотти и Китти.
3:57 Обучающий уголок.
4:00 Дотти и Китти.
4:03 Обучающий уголок.
4:06 Формирование.
4:09 Очаровательное зрелище.
4:13 Танцы.
4:15 Мир животных.
4:17 Мы играем.
4:20 Танцы.
4:22 Бим Бам Бом.
4:25 Спорт, спорт, спорт.
4:28 Мы играем.
4:30 Мир животных.
4:34 Бим Бам Бом.
4:37 Мы играем.
4:39 Мир животных.
4:41 Мы играем.
4:44 Очаровательное зрелище.
4:46 Мир животных.
4:49 Мы играем.
4:51 Спорт, спорт, спорт.
4:54 Мы играем.
4:56 Спорт, спорт, спорт.
4:59 Рауль.