Розвиток новітніх технологій щороку прискорює відмову багатьох країн від використання застарілих аналогових систем передачі телевізійного сигналу. Перехід на цифрові технології — неминучий процес для країн, які підписали міжнародну угоду «Женева-2006». Однак кожна країна має свободу у виборі стратегії і тактики впровадження «цифри», враховуючи національні особливості та наявний міжнародний досвід.

Чому так важливо переходити на цифрові стандарти мовлення? По-перше, обмеженість частотного ресурсу змушує підходити до його використання більш розумно й ощадливо. По-друге, цифрові системи мовлення більш гнучкі та легкі у керуванні, ніж аналогові, і, як наслідок, їх використання зводиться до простого натискання кнопки. Проте, з одного боку, це своєрідна «коробочка», у яку можна покласти все, що потрібно, а з іншого — досить важко вибрати, що саме буде в ній лежати. Ще одна причина полягає в тому, що найближчим часом практично неможливо буде придбати аналогове обладнання.
Такими беззаперечними фактами розпочиналась доповідь голови Департаменту нових медіа секретаріату генерального директора Європейської спілки мовників (EBU) Девіда Вуда на тему: «Різні шляхи впровадження цифрового телебачення в Європі». Нагадаємо, що пан Вуд нещодавно приїздив в Україну і брав участь у конференції «Проблеми впровадження цифрового телерадіомовлення на загальнонаціональному, регіональному та місцевому рівнях», яка пройшла в Одесі наприкінці квітня (див. «ДК-Зв'язок», N 17/2008). Пропонуємо вашій увазі основні тези виступу відомого експерта із впровадження цифрового телерадіомовлення.

Діють міжнародні чинники

Під час ухвалення рішення на вищому державному рівні кожній країні слід враховувати не лише власні національні особливості, але й низку міжнародних чинників.

Перший з них — вищезгадана угода «Женева-2006», результатом якої став план розподілу радіочастотного ресурсу по країнах і регіонах. Україна, як і інші країни, відмовилася на державному рівні підтримувати аналогове мовлення. Фактично це означає, що до 2015 року ера аналогового телебачення закінчується, хоча воно може використовуватись у центральних регіонах країн, де «аналог» не впливатиме на мовлення в інших країнах.

Також потрібно враховувати дію ще однієї міжнародної угоди, яку кілька країн підписали в Женеві у 2007 році. Відповідно до неї країни вільні в розподілі певної частини спектра виділених їм частот під використання тих чи інших технологій («мобільних», Wі-Fі тощо). Проте до розподілу спектра слід підходити обережно. Так, якщо на державному рівні буде ухвалено рішення про використання частини спектра мобільними операторами, потрібно буде вдосконалювати приймачі цифрового сигналу. Крім того, у разі використання мобільного телефону для прийому цифрового телебачення існує ймовірність втрати сигналу. На думку Девіда Вуда, частотний спектр варто залишати під потреби телерадіомовлення, тим більше, що це може призвести до виникнення перешкод.

За словами експерта, при впровадженні цифрових технологій потрібно враховувати їхній постійний розвиток, а також розвиток послуг. Водночас слід дотримуватись кількох «золотих правил». Перше — використовувати технологію, найбільш близьку за часом створення до моменту її впровадження.
Друге — впроваджувати єдиний стандарт на території всієї країни. Крім того, згідно з рекомендаціями ЄС, країнам варто здійснювати розподіл спектра телемовлення, продаючи частоти на аукціонах. Загалом, країнам пропонується до 2012 року припинити аналогове мовлення, що на три роки раніше, ніж передбачено угодою «Женева-2006». Чимало з них вирішили дотримуватись цієї рекомендації Євросоюзу.

«Оцифрована» Європа

Країни ЄС здійснили перехід на цифрові стандарти мовлення, враховуючи національні особливості (кількість каналів ефірного, кабельного та супутникового мовлення, географічні умови, людський чинник тощо). Способи вирішення економічних, технологічних та технічних проблем у кожній країні були різні. Одним із чинників успіху в європейських країнах була взаємодія виробників і розповсюджувачів цифрового обладнання. Наприклад, Фінляндія була зацікавлена в залученні компанії Nokіa до процесу переходу на цифрове мовлення. Також Девід Вуд зазначив, що прийняття рішень на державному рівні залежить і від залучення фінансування від інвесторів та населення. Наприклад, у деяких країнах фінансову підтримку надавали телерадіомовні компанії, в інших — споживачі.

Одним із лідерів у процесі переходу на «цифру» є Франція, яка розпочала впровадження ефірного цифрового телебачення у 2005 році. Для цієї країни характерна дворівнева система. Для населення з низьким рівнем доходів доступний безкоштовний пакет каналів — варто лише придбати в будь-якому супермаркеті ресивер у форматі MPEG-2. Більш заможні громадяни країни мають можливість використовувати MPEG-4 і приймати більшу кількість каналів на платній основі. Наразі близько 30 % населення Франції охоплене цифровим ефірним телебаченням. Крім того, до кінця 2008 року ця країна планує розпочати трансляцію цифрового телебачення високої чіткості, а також працює над вирішенням проблеми мобільного мовлення.

Впровадження цифрового телебачення в Німеччині мало на меті організувати в кожному будинку можливість приймати цифровий сигнал на портативний телевізор з переносною антеною. Також у цій країні значна увага приділяється розвитку локальних і регіональних телеканалів, які спонсорують місцеві органи влади.

В Італії на державному рівні було надано допомогу населенню в придбанні недорогих ресиверів, які також можуть приймати інтерактивний сигнал. Більш заможна країна, Норвегія, одразу вирішила здійснити перехід на цифрове телебачення високої чіткості. Тут населення самостійно купувало відповідні сет-топ-бокси (вартість пристрою — близько 3 тис. євро). У країнах Балтії громадяни технологічно грамотні, і з жовтня 2006 року тут було впроваджено цифрове телебачення у форматі MPEG-4. Загалом країни, які раніше почали перехід на цифровий формат мовлення, зараз використовують формат стиснення MPEG-2, тоді як країни, які пізніше долучилися до цього процесу, — MPEG-4.
В останньому випадку вартість приймача вдвічі вища, але він дозволяє приймати вдвічі більше каналів.

Загалом перехід на цифрові технології — складний процес, як з погляду впровадження нових форматів мовлення, так і розвитку нового спектра послуг.
Після 2015 року послуги аналогового телебачення не будуть захищені законом від впровадження цифрового телебачення в сусідніх державах. При цьому необхідно виконати значний комплекс технічних робіт. «Не треба боятися майбутнього і того, що відбудеться в найближчі п'ять-десять років. Майбутнє дає чимало шансів, і потрібно бути досить активними для того, щоб зуміти скористатися ними», — підсумував свою доповідь пан Вуд.

Одной из обсуждавшихся тем была необходимость создания рабочей группы по выработке конкретного плана действий для всей страны, и столицы в частности, с точки зрения своевременного и безболезненного перехода на современные технологии, а также работа с населением.

Было отмечено, что важнейшим положительным моментом перехода на цифровую технологию являются удовлетворение растущего спроса потребителей в принципиально новом качестве телевидения, предоставление потребителю индивидуального выбора планов подписки, выбора из множества телепрограмм, а так же качества изображения, дополнительных сервисов. Кроме того, скорейший переход на цифровой формат создаст благоприятные условия для смежных отраслей — например, для появления новых украинских специализированных спутниковых и кабельных каналов (культурологических, детских, просветительских и т. д.).

Компания ВОЛЯ, которая осуществляет поэтапный переход на цифровой формат предоставления услуги кабельного ТВ в городе Киеве, предоставила подробную информацию о том, как происходит сейчас процесс изменения технологии предоставления услуг, какие трудности стали перед компанией и как их разрешать, а также рассказала о шагах, направленных на разъяснительную работу с населением, своевременное информирование и подготовку жителей соответствующих сегментов телекоммуникационной сети, а также техническую и консультационную поддержку. Все это — те проблемы, которые станут уже в масштабах государства в ближайшие годы.

Было отмечено, что опыт компании по переходу на цифровой формат может быть в ближайшее время использован всеми участниками процесса, как провайдерами, так и государственными учреждениями при организации работы с населением, связанной с внедрением цифрового формата эфирного телевидения по всей стране.

Президент компании «Воля», Сергей Бойко, отметил: «Перед телекоммуникационной отраслью стоит и еще одна важная задача: достойное представление, как Украины, так и ее столицы в глазах мирового сообщества. Страна готовится к ЕВРО-2012. Каждый год растет количество иностранных туристов. А оценка готовности страны со стороны организаторов соревнований происходит, в том числе, и по тому, какова инфраструктура, ассортимент и качество предоставления услуг, и в первую очередь — телекоммуникационных. Киев может, и, надеюсь, станет в начале 2009 года первой цифровой столицей Восточной Европы, продемонстрирует потенциал одной из высокотехнологичных отраслей. А это существенно повысит имидж Украины, как страны, которая смотрит в будущее и содействует развитию новейших технологий. Потому со стороны компании будет приложено максимум усилий, чтобы подготовить и проинформировать киевлян, и поэтапно осуществить эту важнейшую задачу в установленные сроки».

Прочитать материалы круглого стола: презентация

«Телеком. Коммуникации и сети» 6/2008, с. 28

За свою недолгую историю существования на ИТ-рынке Украины компании удалось занять лидирующие позиции. Ее телекоммуникационная сеть охватывает более 10 тыс. домов, что составляет около 900 тыс. квартир в четырех городах Украины — Киеве (92 %), Львове, Алчевске и Черновцах. Видением нынешней ситуации отрасли, а также планами развития бизнеса в Украине поделился с ТЕЛЕКОМом президент компании «Воля» Сергей Бойко.

Какие изменения в технологической базе компании произошли за последний период? Какие новые технологии и стандарты вы собираетесь внедрять в ближайшее время?

Сергей Бойко: В первую очередь хочется отметить, что в 2007 году практически полностью была завершена подготовка профилактических работ по опорной сети передачи данных по оптоволоконным линиям, а в этом году уже поэтапно происходит вывод из эксплуатации аналогового оборудования.

Что касается Интернета, то в этом году мы протестируем оборудование для DOCSIS 3 (это протокол, который позволяет увеличивать скорость доступа в Интернет в несколько раз) с тем, чтобы со следующего года начать постепенно переводить услугу на этот стандарт.

Как вы оцениваете рынок телекоммуникационных услуг, и в частности рынок кабельного телевидения?

С. Б.: Рынок предоставления услуг, и прежде всего телекоммуникационных услуг, естественно является быстрорастущим. Поскольку потребность людей в получении свободы выбора и в широте этого выбора постоянно увеличивается. Как показывает мировой опыт, даже при выборе из 1000 ТВ-каналов всегда найдется свой потребитель на каждый канал. Наша задача — сегментировать эти потребности и предоставить каждому из сегментов возможность смотреть тот пакет телевизионных программ, который выберет конкретный потребитель. Поэтому рынок предоставления телекоммуникационных услуг будет расти и технологически (с точки зрения внедрения других технологий доступа к ТВ- программам), и с точки зрения наполнения этих пакетов (разнообразия программ, торгового предложения).

Мы свои основные приоритеты выстраиваем таким образом, чтобы с одной стороны удовлетворять потребности наших абонентов в расширении контента, но с другой стороны, понимая, что наибольшей ценностью для любого провайдера является качество самой услуги, делаем упор на ней. Услуга — это не только технологическая часть, количество программ или количество пакетов, но еще и сервис. Поэтому и в течение последних пяти лет мы делали существенные инвестиции и уделяли много времени для установления высоких стандартов качества обслуживания клиентов и поддержания их на этом высоком уровне.

Вы сейчас говорили, что компания делает ставку на качество предоставляемых услуг. Подобные процессы происходят и у других провайдеров?

С. Б.: Я бы сказал так. Если ранее, до 2007 года, наблюдался количественный рост за счет экспансии телекоммуникационных сетей, то сейчас отмечается развитие качества предоставляемых услуг. То есть конкуренция осуществляется именно за счет торгового предложения, которое в состоянии обеспечить и сформировать для своих потребителей (а потом и предоставить постоянную поддержку) тот или иной кабельный провайдер. На сегодняшний день любая услуга имеет свою цену. А для того чтобы сформировать возможности выбора для потребителей из ассортимента этих услуг, необходимо уже что-либо делать качественно: и количество пакетов, и набор программ в каждом из пакетов, и тарифные планы по услуге доступа в Интернет, и информирование, и непосредственно уровень сервиса. В предыдущие годы об этом мало кто задумывался, поскольку где угодно можно было построить сеть, и люди, которые видели до этого всего 4 канала, с радостью смотрели и 20, и 30. Сейчас же операторы, которые охватили сетями тот или иной участок города или городов, понимают, что кроме построения сети необходимо заниматься еще и ее разработкой, а также развитием услуг под нужды конкретного потребителя.

Какие услуги вам видятся как наиболее перспективные?

С. Б.: Я считаю, что дальнейшее развитие будут получать интерактивные услуги, в частности видео по запросу. Мы собираемся и в дальнейшем развивать этот сервис. В этом году мы планируем увеличить количество виртуальных кинозалов, соответственно предоставлять большую возможность выбора фильмов для наших потребителей. Что касается услуги доступа в Интернет, которую я тоже считаю перспективным направлением, то пока еще нет насыщения рынка. И рынок широкополосного, так называемого высокоскоростного, Интернета, растет за счет перераспределения и «вымирания» dial-up — низкоскоростных технологий. Я думаю, что перспективным будет оказание дополнительных сервисов к этой услуге, в
частности голосовой связи между абонентами. Если говорить непосредственно о качестве сервиса, то здесь актуален вопрос скорости доступа. Сейчас все больше людей используют мультимедийные приложения, видеофайлы, аудиофайлы, которые распространяются через Интернет — соответственно есть потребность в больших скоростях.

По оценкам экспертов, в ближайшие четыре года ожидается пятикратный рост мировой абонентской базы IPTV? Завоюет ли, по вашему мнению, данная технология рынок Украины?

С. Б.: Это хорошая, «модная» вещь, но мы не планируем на сегодняшний день внедрять такую технологию. Я считаю, что мода на IPTV подогревается производителями оборудования, поскольку оборудование дорогое и его нужно как-то продвигать. Поэтому придумываются разнообразные PR-ходы, внушающие, что за этой технологией — будущее. На мой взгляд, главное преимущество IPTV заключается в возможности интерактива, то есть обратной связи.

Какие факторы, на ваш взгляд, негативно влияют на развитие рынка телекоммуникационных услуг?

С. Б.: Сейчас мы сильно отстаем с точки зрения внедрения новейших технологий и развития услуг, что, в свою очередь, влияет на общий уровень образования, информатизации общества. Любое информационное общество держится на трех китах: источник информации, доступ к этому источнику информации — телекоммуникационные системы — и потребность в получении этой информации. Потребность, как я уже говорил, есть. Телекоммуникации существуют за счет того, что они были очень хорошо развиты в 2000-х годах. Количество источников также увеличивается. Но теперь сокращается регуляторная база — разрешение деятельности по обеспечению этого доступа. Так что основная проблема на данный момент заключается в законодательной базе, она является сдерживающим фактором. Хотя на самом деле, если мы собираемся к 2015 году исполнить что-либо из обязательств на этапе изменений и развития, нужно дерегулировать ту или иную сферу деятельности.

Например, когда внедрялись беспроводные технологии Wi-Fi в США, для операторов отсутствовали любые разрешения, лицензии и согласования. А уже потом Национальная комиссия по связи установила стандарты, которым эта связь должна соответствовать. У нас же сначала пытаются установить какие-то стандарты, и только после этого уже внедряется что-то новое.

Hi-Tech. ua 2008.06.26 14:26

Согласно условиям договора, компания ВОЛЯ выступит официальным спонсором Национальной паралимпийской сборной Украины по летним видам спорта на XIII Паралимпийских играх в Пекине, а также официальным спонсором НКСИУ.

По словам президента Национального комитета спорта инвалидов Украины Валерия СУШКЕВИЧА, компания ВОЛЯ — это прежде всего информационная компания, и кроме финансирования с ее стороны будет также оказываться помощь в доставке и обработке информационных продуктов. Уже планируется доставка качественного видеоматериала о ходе Паралимпиады из Китая по сети Интернет.

Президент компании ВОЛЯ Сергей БОЙКО подчеркнул, что на подготовку паралимпийской сборной будет выделено достаточно средств и финансовая поддержка будет оказываться на должном уровне.

По прогнозам В. СУШКЕВИЧА, на летних Паралимпийских играх Украина уверенно войдет в десятку лидеров. Украинские спортсмены будут выступать в Пекине в 11 видах спорта. На данном этапе национальная сборная насчитывает 125 спортсменов, которые гарантированно примут участие в Паралимпиаде-2008.

Справка УНИАН. Компания ВОЛЯ — ведущий провайдер телекоммуникационных услуг, который предоставляет доступ к цифровым пакетам программ кабельного телевидения под торговой маркой Воля Преміум ТВ(tm) и высокоскоростной доступ к ресурсам Интернет под торговой маркой Воля Бродбенд(tm).

Открытие Паралимпиады в Пекине состоится 6 сентября 2008 г. С 7 по 16 сентября будут проводиться соревнования. 17 сентября — закрытие Паралимпиады.

В этом году во время Паралимпийских игр спортсмены будут соревноваться в 20видах спорта, которые включают 471 дисциплину. Впервые в паралимпийскую программу включена гребля. Практически все так или иначе повторяют программу большой Олимпиады, но есть и несколько уникальных видов — голбол, бочча (игра с мячом) и регби на инвалидных колясках. Соревнования по баскетболу, теннису (большому и настольному), фехтованию также проводятся в инвалидных колясках. По футболу устраивают два турнира: по пять и семь человек в команде.

Предполагается, что в Паралимпийских играх в Пекине будут участвовать около 6200 спортсменов из 162 стран.

Паралимпийская сборная Украины будет выступать в Пекине в 11 видах спорта (легкая атлетика, плавание, фехтование на тележках, стрельба из лука, футбол ДЦП, стрельба пулевая, гребля академическая, пауэрлифтинг, настольный теннис, волейбол сидячий (женщины), дзюдо). Новыми для украинской паралимпийской сборной стали академическая гребля и стрельба пулевая. Украинская паралимпийская сборная завоевала 104 лицензии, а это - 125 спортсменов, которые гарантированно будут участвовать в Паралимпиаде-08

На предыдущих Паралимпийских играх в Афинах (2004 г.) Национальную паралимпийскую сборную Украины представляло 88 спортсменов, которые состязались в 9 видах спорта. Паралимпийская сбоорная Украины тогда заняла 6 место, завоевав 24 золотых, 12 серебряных, 19 бронзовых медалей. Обладателями наград стали 40 украинских атлетов. Кроме полученных медалей им удалось установить более 10 мировых и паралимпийских рекордов.

УНИАН 2008.06.26 18:10

Спортсмены Национальной паралимпийской команды Украины, которые неоднократно покоряли высочайшие вершины мирового спорта, преодолевая на своем пути немало препятствий, − яркий пример силы человеческого духа и достижения недосягаемого. По оценкам международных спортивных экспертов, в развитии спорта инвалидов наша страна занимает лидерскую позицию. Об этом свидетельствуют победы в Паралимпийских Афинах − 2004 и Турине − 2006. Каждый год, ежемесячно и ежедневно наши спортсмены-паралимпийцы возвращаются с соревнований международного уровня с многочисленными наградами.

Президент Национального комитета спорта инвалидов Украины Валерий Михайлович Сушкевич комментирует: «Впереди у наших паралимпийцев-участников Игр серьезная подготовка − как физическая, так и моральная. И все мы − болельщики, представители Национального комитета спорта инвалидов Украины, представители Украинского центра физической культуры и спорта инвалидов „Инваспорт“ и официальный спонсор Национальной сборной по летним видам спорта и Национального комитета спорта инвалидов Украины − компания ВОЛЯ, при поддержке которой возможно все, − верим в победу наших сильных духом спортсменов на Паралимпиаде − 2008».

Президент компании ВОЛЯ Сергей Юлиевич Бойко подчеркнул: «Паралимпийские игры заслуживают особого внимания со стороны мирового сообщества, ведь они доказывают безграничность человеческих возможностей и огромную силу воли. Для нашей компании быть официальным спонсором Национальной паралимпийской команды − еще одна возможность поддержать этих мужественных людей, которые продемонстрируют всему мира силу духа, а также достойно будут представлять на наивысшем международном уровне нашу СТРАНУ как такую, что имеет сильнейшую волю к победе. Компания ВОЛЯ уже обратилась к своим абонентам для того, чтобы вместе поддержать наших спортсменов. Мы, как единая команда, сейчас делаем свой вклад в будущие достижения нашей сборной и помогаем достойно представить страну на Паралимпиаде в Пекине».

Дополнительная информация

Компания ВОЛЯ — ведущий провайдер телекоммуникационных услуг, который предоставляет доступ к цифровым пакетам программ кабельного телевидения под торговой маркой «Воля Преміум ТВ» и высокоскоростной доступ к Интернет-ресурсам под торговой маркой «Воля Бродбенд».

Представители Национальной паралимпийской сборной Украины-2008 будут выступать в Пекине в 11 видах спорта (легкая атлетика, плавание, фехтование на колясках, стрельба из лука, футбол ДЦП, стрельба пулевая, гребля академическая, пауэрлифтинг, настольный теннис, волейбол сидя (женщины), дзюдо). Новыми для украинской паралимпийской сборной стали академическая гребля и стрельба пулевая. На данном этапе Национальная сборная имеет 104 лицензии, а это − 125-спортсменов, которые будут принимать участие в Паралимпиаде − 08 (по предыдущим прогнозам планировалось 84 лицензии и 111 спортсменов).

За справками обращаться:

Наталья Баш,
начальник отдела PR компании ВОЛЯ
Тел./факс: 207-70-92
info@volia.com

Наталья Гарач,
пресс-секретарь НКСИУ
Тел.: +38 (044) 289 43 30
Моб. тел.:+38 (093)771 10 64
media@paralympic.org.ua

Как сообщалось ранее, в соответствии с планом поэтапного перевода всей телекоммуникационной сети компании на цифровой формат, полный переход на цифровую технологию должен быть закончен до конца 2008 года.

Просим обратить особое внимание на то, что в перечисленных ниже сегментах телекоммуникационной сети, по согласованию с оператором, вывод из эксплуатации устаревшего аналогового оборудования и переход на цифровую технологию предоставления услуги кабельного телевидения будет осуществляться с 1 июля по 24 июля 2008 года в соответствии со следующим планом:

а) часть 1

б) часть 2

в) часть 3

г) часть 4

в) часть 5

г) часть 6

Мы просим обратить внимание на личные уведомления (письма, плакаты на подъездах и информационные листовки). Кроме того, для обеспечения максимального внимания каждому абоненту, сотрудники бригад обслуживания работают в тех микрорайонах, где происходит процесс вывода из эксплуатации старого оборудования и консультируют жителей соответствующих домов по вопросам подключения.

Пожалуйста, не откладывайте на последний день заявку или посещение ближайшего контакт-центра!

Адреса контактных центров компании ВОЛЯ, где можно получить детальную консультацию, оформить документы и забрать оборудование:

пр-т Бажана, 26;
ул. Киквидзе, 1/2;
ул. Радужна, 27;
ул. Артема, 33 А;
пр-т Палладина, 18/30;
ул. Васильковская, 4
ул. Драйзера, 24
ул. Маршала Тимошенко, 19;
пр.Мира, 13

С уважением,
Компания ВОЛЯ

Аудитория украинского Интернета стремительно увеличивается. По статистике Bigmir. net, количество пользователей украинского Интернета в мае 2008 года выросло на 0,77% по сравнению с апрелем и составило 8 471 954 уникальных пользователей в месяц. По географическому распределению лидирует киевский регион. Его доля составляет 58,82% от общего количества аудитории. Дальше идут Одесса, Днепропетровск, Донецк, Харьков, Львов, Запорожье, Крым. Их суммарная часть составляет 30,89%. Наименьшая активность пользователей Интернета зафиксирована в Черновицкой и Житомирской областях — всего по 0,17%. Интересно, что ведется постоянная дискуссия относительно количественной оценки Интернет-аудитории в Украине. Данные, представленные различными исследовательскими компаниями (Gemius Украина, inMind, TNS Украина), отличаются довольно сильно. Потому рано или поздно, но все равно необходим кто-то, кто займется стандартизированием подсчетов и анализа аудитории Уанета.

Однако главная тенденция — это увеличение скорости доступа во Всемирную Сеть. Все больше пользователей выбирают провайдеров, предлагающих широкополосный Интернет. По данным компании iKSConsulting, в третьем квартале 2007 года около 633 тыс. украинских домохозяйств имело широкополосный доступ через фиксированную сеть. Увеличение количества и доли пользователей с высокоскоростным Интернетом открыло новые возможности для развития мультимедийных сервисов и услуг. Даже реклама становится более технологичной.

Интернет пользователи без опаски начали смотреть флеш-ролики и видеоклипы и перестали следить за временем, общаясь по Skype. Эксперты также отмечают, что интернет-аудитория постепенно меняется: увеличивается доля женщин и людей старшего возраста.

Однако владельцев домашних ПК, которые не подключены к Всемирной Сети, а также пользователей, использующих допотопный dial-up, еще на удивление много(напомним, что соединения по телефонной линии с помощью обыкновенного модема в лучшем случае могут дать скорость до 56 кбит/сек, на практике — 36- 45 кбит/сек). По международной классификации высокоскоростным можно считать соединение с Интернетом на скорости выше чем 128 кбит/сек.

В Киеве уже несколько лет предлагаются скорости до 38 Мбит/сек. Именно такие технические характеристики обеспечивает протокол Docsis 2.0., используемый крупнейшим кабельным провайдером Украины — компанией «Воля». Число киевлян, пользующихся услугой «Воля Бродбенд», на сегодня уже превышает 200 тысяч семей. Такие высокие скорости дают возможность не только слушать многочисленные интернет-радиостанции, но и смотреть on-line трансляции передач довольно большого числа мировых телевизионных станций (не говоря об огромном количестве компьютерных игр, он-лайн библиотек, википедий и многого другого).

Услуга доступа в Интернет «Воля Бродбенд» осуществляется по сетям кабельного телевидения. То есть для получения услуги ваш дом должен быть в зоне покрытия кабельной сети компании. Абоненту для работы необходим кабельный модем, который, в отличие от обычного модема, обменивается информацией с провайдером услуги не через телефонную линию, а через сеть кабельного телевидения.

Предвосхищая вопрос, часто задаваемый новыми абонентами, поясняем: можно одновременно пользоваться и Интернетом, и кабельным телевидением. Услуга «Воля Бродбенд» обеспечивает передачу данных от вашего компьютера на частотах, которые не используются для передачи телевизионных сигналов. Кроме того, к одному и тому же кабелю можно подключить несколько телевизоров и/или компьютеров посредством установки в квартире распределителя (ТАР) и прокладки дополнительного кабеля.

Кроме доступности и высокой скорости, у этой услуги есть такие характеристики:

• невысокая стоимость подключения: аренда модема — 6,90 грн./мес., подключение по акции — всего 1 грн., линейка тарифных планов от 25 до 150 грн./мес., отличающихся объемом включенного в абонентскую плату трафика;
• стабильность — в отличие от dial-up соединение не обрывается;
• удобная система управления услугой online. Можно в любое время проверить, сколько использовано трафика; пополнить счет через Интернет; по желанию раз в месяц можно бесплатно менять тарифный план. Есть возможность кредитования, временной приостановки и восстановления услуги. Все это абонент может делать самостоятельно — управление простое и понятное.

Если вы подключены или подключаетесь одновременно и к цифровому ТВ (услуга «Воля Преміум ТВ»), то вам предлагаются еще более выгодные тарифы на услугу Интернет. Например, самый популярный тариф «Світовий+ТВ» стоит 85 грн./мес., и в него входит 8 500 МБ. А самый вместительный тариф «Зірковий+ТВ» стоит 155 грн./мес., куда входит 40 000 МБ.

Сергей АВДЕЕВ

БУДЬ В КУРСЕ

До конца июля действует акция, по условиям которой при подключении к услуге «Воля Бродбенд» абонент может выбрать любой тарифный план и получить два месяца пользования услугой по цене одного.

«Комсомольская Правда» в Украине 2008.06.23 12:36

Три миллиарда долларов и семь лет отделяют Украину от перехода к цифровому телевидению.

Женевский приговор«аналоговому телевидению будет исполнен до 17 июня 2015 года. А к этому времени нужно успеть подготовить техническую базу для перехода на новую — цифровую технологию. Во сколько это обойдется и кто заплатит за качественно новое вещание в Украине? Эти вопросы волнуют сегодня многих участников телевизионного рынка.

Дорогие перемены Швеция, Германия, Великобритания и Финляндия уже перевели свое телевидение «на цифру». Часть граничащих с Украиной стран запланировали окончание перехода на 2009—2011 годы. Наша же страна присоединится к числу «цифровых пионеров» немного позже — в 2015 году.

На выходе предполагается большое количество каналов и равнокачественный доступ всех жителей к ним, усиление конкуренции между вещателями и передачами и как следствие — рост качества и количества рекламы.

Предполагается, что первоначально именно государство должно создать инфраструктуру сети национального цифрового ТВ и профинансировать работу. А в дальнейшем — наращивание этих мощностей будет идти путем привлечения инвестиций из разных источников. «За счет аренды этой инфраструктуры общенациональными и региональными компаниями бюджет страны будет пополняться многие десятилетия», — уверен Владимир Лапин, начальник отдела радиочастот Украинского НИИ радио и телевидения. Инвесторами могли бы стать вещательные компании, заинтересованные в предоставлении контента на платной основе (платные каналы), например, нишевых телепрограмм (спортивных, развлекательных и др.), а также новых услуг, таких как мобильное телевидение и телевидение высокой четкости.

Программа перехода, утвержденная Кабмином, предполагает финансирование из
госбюджета в размере 3 млрд. грн. Одних только декодеров, необходимых для установки у населения, нужно около 9—10 млн. штук.

Кто и сколько заплатит? Согласно программе, Украину поделили на 81 зону, в двух из них уже начали проведение эксперимента по внедрению «цифры». Экспериментальными стали Киев и Житомир, а также территория радиусом около 50 км вокруг. В 2007 году было потрачено 9,3 млн. грн. на пилотный проект. Правда, тормозом дальнейшего процесса является то, что бюджет на 2008 год не предусматривает ни одной гривни на развитие цифрового ТВ.

А в это время ведущие телекомпании выделяют дополнительные средства на улучшение качества сигналов, на создание субтитров и т. д. У них уже появился стереозвук и заметно улучшилось качество картинки.

Не отстают от них и провайдеры. «Мы вкладываем в переход на „цифру“ ежегодно десятки миллионов долларов», — рассказывает Сергей Бойко, президент компании «Воля». По его словам, для абонентов компании, которые пользуются кабельным ТВ в аналоговом формате, переход на цифровой формат будет стоить пока 1 грн. дополнительных расходов в месяц (стоимость социального аналогового пакета составляет 26,9 грн./мес., а цифрового - 27,9 грн.). Но поскольку аналоговая технология обходится провайдерам с каждым днем все дороже, стоимость аналогового соцпакета в конце третьего квартала вырастет до 30 грн. В свою очередь, цена цифрового социального пакета до конца года не изменится. Таким образом, абоненты даже сэкономят, делает вывод Бойко.

Участники рынка уверены, что переход на «цифру» спровоцирует рост конкуренции, так как при большом выборе высококачественного и высокопрофессионального продукта зритель будет очень переборчив, и его требования со временем только увеличатся. В этой гонке выживут сильнейшие как по качеству изображения, звука, так и по контенту.

У игроков телевизионного рынка вызывает опасения и зарегулированность телекоммуникационной отрасли. Законы принимаются без консультаций с участниками рынка и приводят в «ступор» развитие отрасли, сетуют операторы. Что же касается вопроса быть или не быть — ответ один: переход на цифру неизбежен. Он проходит во всем мире, и нам его необходимо завершить до 2015 года, уверены специалисты ТРК «Украина».

Что касается вещателей, то все эфирные украинские каналы, которые представлены в Киеве, уже «оцифрованы». Операторы и провайдеры практически по всей Украине уже тестируют цифровые станции. А пока, предполагают эксперты, с большой вероятностью можно утверждать, что частный бизнес перейдет на «цифру» задолго до финальной даты. Поскольку кроме самого процесса перехода, надо еще отрабатывать и новые бизнес-процессы, включая абонентское обслуживание, взаимодействие с вещателями и стратегию развития.

«Инвестгазета» 2008.06.23 00:09

Опрос размещен на Портале абонента: http://portal.volia.com.

Мы ценим рекомендации наших абонентов, и надеемся, что в улучшении пакетов именно Ваша оценка является важнейшей. Давайте вместе сделаем пакеты еще более интересными и привлекательными!

Описание пакетов и телепрограмм: http://www.volia.com/tv/price

Познакомьтесь, пожалуйста, с описанием новых каналов, по которым мы бы хотели узнать Ваше мнение:

Алексей САВИЦКИЙ, «День»

Подписав Региональное соглашение «Женева-2006», наше государство обязалось до 2015 года перейти на цифровой формат теле-радиовещания. Соглашение предусматривает построение цифровой инфраструктуры и полный отказ от аналоговой. Срок выполнения для Украины — до 17 июня 2015 года. А страны ЕС должны справиться с этой задачей до 2012 года.

Но пока что данный процесс не назовешь динамичным. «Для реализации этой программы осталось в лучшем случае шесть лет. И за это время мы должны внести изменения в законодательство, решить все вопросы относительно использования радиочастотного ресурса, завершить разработку поэтапного плана и т. д. Поэтому нам нужно быстрее работать...» — заявил на днях заместитель министра транспорта и связи и директор Госсвязи Украины Олег Проживальский на заседании круглого стола, посвященного «цифровым» перспективам нашего государства. По его словам, введение нового формата вещания требует решения ряда вопросов на государственном уровне. И хотя на данный момент Минтранссвязи и разработало проект Государственной целевой программы введения цифрового теле-радиовещаня, его утверждение затягивается... Один из камней преткновения, на которые указывает Проживальский — неопределенность относительно подчинения Концерна радиовещания, радиосвязи и телевидения — оператора связи, который должен стать основным «строителем» инфраструктуры цифрового вещания.

По решению предыдущего правительства Концерн в прошлом году перешел в управление Госкомтелерадио. В нынешнем Минтранссвязи считают это ошибкой и хотят вернуть его «под свое крыло». Позитивный опыт работы с Концерном уже есть: в прошлом году, благодаря правильной координации этих ведомств, были развернуты фрагменты сети цифрового теле-радиовещания в Житомирской и Киевской синхронных зонах.

Но пока чиновники не могут поделить сферы влияния, дело практически стоит на месте. И говорить о преимуществах эфирной «цифры» можно только в перспективе. Зато для проведения Евро-2012 наличие цифрового эфирного ТВ для качественной общедоступной трансляции футбольных матчей было бы более чем уместным.

Единственный, кто не стоит на месте, — это частный капитал. Развитие платного кабельного и спутникового (цифрового) телевидения в Украине резко контрастирует с медленной трансформацией эфирного. Предприниматели без колебаний вложили в рынок немалые инвестиции, благодаря чему украинцы, хоть и за значительные деньги, но почувствовали реальные преимущества цифрового и HD (высокой четкости) ТВ. Поэтому «День» решил узнать о конкурентной - негосударственной точке зрения на перспективы отечественной эфирной цифры...

Сергей БОЙКО , президент компании «Воля»:

— Относительно перехода Украины в целом — есть наш опыт и есть определенные тенденции, позволяющие говорить о том, что процесс не будет легким и гладким. Кроме решений на законодательном уровне, необходимо будет решить еще массу организационных задач и вопросов: по информированию населения (а это самая тяжелая часть процесса), процедуре подключения абонентов, по технической поддержке, компенсации малообеспеченным (и прозрачности этого процесса), оборудованию, наполнению пакетов (т. е. работа с телевещателями), координация всего процесса в целом и тому подобное.

Несмотря на принятие «Концепции...», конкретный государственный план перехода на цифровое телевидение в масштабах страны не утвержден до сих пор. В этом году состоялось много форумов и круглых столов, однако многие из них имели формальный или церемониальный характер, и в результате не выходили ни подробно разработанный план действий, ни какие-либо рекомендации.

Но в целом, конечно же, да — Украина может перейти на цифру даже раньше 2015 года. Однако для этого нужна профессиональная и независимая от какого- то одного ведомства команда менеджеров такого проекта.

К тому же, на рынок выходят новые технологии, что создает альтернативы для зрителя с точки зрения средств доступа к телевизионного контенту. Таким образом, сформированный на сегодня рынок ожидают довольно интересные времена, когда будет конкурировать не только технология и стоимость, но и удобство, привычки в использовании, безопасность и комплексность услуг.

Такие европейские государства, как Голландия, Финляндия и Швеция уже полностью перешли на цифровое вещание. И в этих странах прекрасно сосуществуют кабельная, эфирная и спутниковая технологии — а доля, например, услуг цифрового кабельного телевидения там очень высокая.

Если брать картину вообще, то цифровое эфирное телевидение вводится, в большинстве случаев, начиная с тех регионов, где доступ к телевизионным программам совсем ограничен (в большинстве случаев — в сельской местности и маленьких городах, где люди смотрят несколько каналов). А жители городов выбирают пакеты платного телевидения, которые максимально отвечают их интересам и предпочтениям.

Поэтому попытки решить, как перевести все государство на цифровой формат без участия наиболее опытных игроков рынка, — бесперспективный подход. Это должен быть нормальный, слаженный механизм, понятный, в первую очередь, тем, для кого все это делается, — телезрителям.

Петр КОНОВ , директор по развитию компании Vision TV — провайдера спутникового ТВ Viasat:

— Государство должно урегулировать процесс перехода на уровне законов, положений, планов и тому подобное. Программа может быть реализована и частными компаниями, но правила игры следует определить и утвердить государству. При этом оно должно учесть интересы общества (зрителей), вещателей, предприятий связи...

Однако государство не успеет сделать все на 100%, а сделает на 50—60%, что будет очень неудобно потребителю, вещателям, предприятиям связи и другим, и будет как всегда. Потому что окончательно не определены правила...

Так, цифровое эфирное ТВ будет конкурентом спутникового, но при условии нормальной сегментации рынка места будет достаточно всем. Конкуренция и формы борьбы будут зависеть от конкретных предложений относительно контента, сервиса, в значительной степени это также будет зависеть от регулирующих органов.

В нормальных странах государственного телевидения вообще не существует, как цифрового, так и аналогового. Есть общественное, которое вообще работает по другим правилам. В развитых странах сосуществуют цифровое наземное и спутниковое. Например, Великобритания имеет FREE VIEW и BSKYB, Швеция - BOXER и VIASAT и CANAL DIGITAL, Германия цифровое наземное, premier и другие спутниковые платформы, в США с февраля следующего года вообще перестанет существовать эфирное аналоговое ТВ, а такие спутниковые платформы, как DIRECT TV и DISH NETWORK, имеют десятки миллионов абонентов.
В каждой из этих стран государство заранее определило условия перехода от аналогового к цифровому эфирному ТВ на уровне законов. В Украине все реально при условии, что модель будет определяться в результате консенсуса всех заинтересованных сторон.

N108, суббота, 21 июня 2008

Газета «День» 2008.06.20 21:21

В последние несколько лет ситуация изменилась коренным образом. Высокоскоростной доступ в Интернет, который по доступным ценам появился даже у домашних пользователей, предоставил много новых возможностей, о которых еще несколько лет назад большинство из нас не могло и думать.

По международной классификации высокоскоростным можно считать скорости выше 128 кбит/сек., для примера соединения по телефонной линии с помощью обыкновенного модема, в лучшем случае, могут дать скорости до 56 кбит/сек, на практике — 36—45 кбит/сек. В Киеве есть возможность подключиться к по- настоящему высокоскоростному Интернет по сетям кабельного телевидения,доступ к которому предоставляет компания ВОЛЯ. Скорость закачки информации для пользователей со стороны компании при этом ничем не лимитирована — они получают весь канал, техническое ограничение которого 38 Мбит/сек. Такие высокие скорости дают возможность не только слушать многочисленные интернет-радиостанции, но и смотреть on-line трансляции довольно большого числа мировых телевизионных станций (не говоря об огромном количестве компьютерных игр, он-лайн библиотек, википедий и другого).

Что же такое кабельный Интернет?

Услуга доступа в Интернет «Воля Бродбенд» осуществляется по сетям кабельного телевидения. То есть минимальным требованием получения услуги - является местонахождение вашего дома в зоне покрытия кабельной сети компании. Абоненту для работы необходим кабельный модем, который в отличии от обычного модема, обменивается информацией с провайдером услуги не через телефонную линию, а через сеть кабельного телевидения. Предвосхищая вопрос, часто задаваемый новыми абонентами, поясняем — можно одновременно пользоваться и Интернетом, и кабельным телевидением. Услуга «Воля Бродбенд» обеспечивает передачу данных от вашего компьютера на частотах, которые не используются для передачи телевизионных сигналов. Кроме того, к одному и тому же кабелю можно подключить несколько телевизоров и/или компьютеров посредством установки в квартире распределителя (ТАР) и прокладки дополнительного кабеля.

Кроме доступности и высокой скорости, у этой услуги есть такие характеристики, как:

• Невысокая стоимость подключения: аренда модема — 6.90 грн/мес., подключение по акции — всего 1 грн., линейка тарифных планов от 25 до 150 грн, отличающихся объемом включенного в абонентскую плату трафика.
• Стабильность — в отличие от dial-up соединение не обрывается.
• Удобная система управления услугой on-line. По желанию можно совершенно бесплатно раз в месяц менять тарифный план. Есть возможность кредитования, временной приостановки и восстановления услуги. Важно, что это также просто, как, скажем, управление мобильным телефоном.
• Если вы подключены или подключаетесь сразу и к цифровому ТВ (услуга «Воля Преміум ТВ»), то получаете возможность воспользоваться еще более выгодными тарифами на услугу Интернет. Например, самый популярный тариф «Світовий+ТВ» стоит 85 грн и в него входит 8500 мегабайт. А самый вместительный тариф «Зірковий+ТВ» стоит 155 грн, куда входит совершенно гигантский объем трафика — 40000 мегабайт.

Главным преимуществом, по сравнению с большинством провайдеров, является круглосуточная техническая поддержка. Получить консультацию можно не только в колл-центре, но и в любом из девяти контакт-центров компании, расположенных в каждом районе города, или же отправив запрос через портал абонента, где есть практически любая информация по техническим, финансовым и другим часто задаваемым абонентами вопросам. На портале также есть «Служба поддержки» (Helpdesk). Для решения проблемы абоненту достаточно воспользоваться функционалом «Задать вопрос». При получении запроса, Служба поддержки портала сразу видит всю информацию по абоненту и в кратчайший срок предоставляет ответ на присланный абонентом запрос.

Как выбрать тарифный план?

Перед тем, как подключиться к услуге, попытайтесь ответить для себя: Для каких целей вам нужен Интернет? И какую сумму вы готовы ежемесячно тратить?

При работе в Интернет учитывается входящий и исходящий трафик — т. е. весь объём информации, прошедший через модем. Каждый раз, когда открывается Интернет-страница, с вашего компьютера отсылается запрос, а после этого на компьютер из Сети поступает некий объем информации: тексты, картинки, баннеры, «выскакивающие» окна и т. д. (вне зависимости от того, сохраняется ли информация или нет).

Если вы решили подключиться к услуге, не забывайте следить за специальными предложениями. Например, до конца июля действует акция «Два місяці за ціною одного», по условиям которой при подключении к услуге «Воля Бродбенд» абонент может выбрать любой тарифный план и получить два месяца пользования услугой по цене одного. Почему бы не сэкономить? «Обзор»

Обзор 2008.06.19 12:32